| Ben kazandım.Boğuşma sırasında ayakkabım çıkmıştı. | Open Subtitles | إنتصرت عليه . سقط حذائي خلال المشاجرة ، و ضربته |
| Yani kim olduğumu buldunuz ama çok geç, ben kazandım. | Open Subtitles | إذاً عرفت من أكون, لكن تأخرت كثيراً, لقد إنتصرت |
| kazandım mı bilmiyorum ama en azından kızdı. | Open Subtitles | حسنٌ، لا أعلم إذا ما كنت إنتصرت بذلك، ولكنه غاضبٌ على الأقل. تفقد هذا. |
| Master, kazandın harikasın | Open Subtitles | سيدي، لقد ربحت، أنت عظيم لقد إنتصرت عليه لقد إنتصرت عليه |
| Sen kazandın Musa. | Open Subtitles | أنت إنتصرت يا موسى |
| Kötü adamı yakaladık. Özgürlük ve demokrasi kazandı. | Open Subtitles | قبضنا على الشرير, إنتصرت الحرية و الديموقراطية |
| Sonunda galip geliyorum ve herkes bana kızıyor. | Open Subtitles | إنتصرت أخيراً، والكل غاضب مني. |
| Ama sizi bir iddiada kazandığım dizüstü bilgisayarla yendim mi? | Open Subtitles | وأنت إنتصرت عليكم بواسطة كمبيوتر محمول فزت به في رهان؟ |
| Beni yakalayarak zafer kazandığını mı sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك إنتصرت علي بأسرى |
| Tatlım, her şey bitti. kazandım. | Open Subtitles | عزيزتي، الأمر انتهى لقد إنتصرت |
| kazandım! Şimdi, doğruca Dünya'nın çekirdeğine! | Open Subtitles | إنتصرت والآن إلى مركز الأرض |
| Bugün bir müsabaka kazandım. | Open Subtitles | لقد إنتصرت اليوم |
| Ben kazandım, Baba. | Open Subtitles | أبي .. أنا إنتصرت |
| kazandım! | Open Subtitles | لقد إنتصرت! لقد إنتصرت! |
| kazandım! | Open Subtitles | إنتصرت! إنتصرت! |
| Ben kazandım. | Open Subtitles | لقد إنتصرت |
| Sen kazandın, Musa. | Open Subtitles | أنت إنتصرت يا موسى |
| Sen kazandın. Sen en iyisisin. | Open Subtitles | لقد إنتصرت يا "ستيفين" وأنت الأفضل |
| Virginia Horton kazandı. | Open Subtitles | إنتصرت فرجينيا هورتن. |
| Oyuncak kazandı. | Open Subtitles | لقد إنتصرت اللعبة |
| - Özgürlük, zulme galip gelmişti. | Open Subtitles | عندما إنتصرت الحريه على الطغيان |
| Seni adil bir şekilde yendim, bunu neden kabullenmiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تعترف، أني إنتصرت عليك؟ |
| Senin kazandığını bilmesini istedin. | Open Subtitles | أردته أن يعرف انك إنتصرت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 