| Yatırımlarının karşılığını almak için Çok bekledin. | Open Subtitles | لقد إنتظرت طويلاً لتجني ما إستثمرته فيه |
| Yatırımının meyve vermesi için Çok bekledin. | Open Subtitles | لقد إنتظرت طويلاً لتجني ما إستثمرته فيه |
| - Çok bekledin mi? | Open Subtitles | -هل إنتظرت طويلاً ؟ |
| O kadar çok bekledim ki garson oldum. | Open Subtitles | إنتظرت طويلاً إلى أن أصبحت نادل |
| Seninle tanışmak için çok bekledim. | Open Subtitles | لقد إنتظرت طويلاً لمقابلتك |
| Bunu söylemeni ne kadar zamandır bekliyordum. | Open Subtitles | إنتظرت طويلاً جدًا حتى أسمعك تقولين هذا. |
| Seninle bu sohbeti yapmak için çok uzun zaman bekledim, ahbap. | Open Subtitles | إنتظرت طويلاً لأحظى بهذا الحديث معك ياصديقي |
| Bunu duymayı o kadar uzun zamandır bekliyordum ki. | Open Subtitles | لقد إنتظرت طويلاً لتقول هذا |
| Benim için gerçekten bir şereftir Batman. Bu ânı uzun zamandır bekliyordum. | Open Subtitles | إنه لشرف بحق يا (باتمان) إنتظرت طويلاً لهذه اللحظة |
| Bu anı çok uzun zaman bekledim. Şimdi ödeştik. | Open Subtitles | إنتظرت طويلاً من أجل هذا اليوم |
| Bu sırrı anlatmak için çok uzun zaman bekledim. | Open Subtitles | لقد إنتظرت طويلاً لأدع كل هذا يفلتمنى. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 