"إندلعت" - Translation from Arabic to Turkish

• patlak verdi

1914 yılı Ağustos'unda Avrupa'da, 1. Dünya Savaşı patlak verdi.
بأوت من سنة 1914 إندلعت الحرب الكُبرى بأوروبا.

Bu kız da bu su pompasındaki suyu farkında olmadan kirletti, ve İngiltere tarihinin en korkunç salgınlarından biri iki, üç gün sonra patlak verdi.
ولذا كان من الطبيعي أن تنتهي إليها هذه الطفلة دون إكتراث وعملت على تلويث المياه التي تنبثق عبر تلك الحنفية العامة, وإندلعت واحدة من أفظع الكوارث المرضية التي لم يشهد لها مثيلاً في كل تاريخ إنجلترا إندلعت بعد حوالي يومين أو ثلاثة أيام بعد ذلك الحدث.

...Üçüncü Dünya Savaşı patlak verdi.
إندلعت الحرب العالمية الثالثة

Sonra, 1918'de bir salgın patlak verdi,
ثمّ في 1918 إندلعت الإنفلونزا

Daha sonra savaş patlak verdi.
ثم إندلعت الحرب