| Bu bir halatla kayma turu, daha 16 tane var. | Open Subtitles | هذه جولة إنزلاق بالحبل لدينا 16 مكان لنذهب إليه |
| Deride de biraz kayma var. Büyük ihtimalle bir haftadır buzda. | Open Subtitles | وهناك أيضاً إنزلاق للجلد، أفضل تخمين أنّه كان على الجليد لحوالي أسبوع. |
| Sanığın elindeki kesik, kızı bıçakladığı sırada tuttuğu sap kısmından elinin kayması ve bıçağın keskin tarafına gelmesi sonucu oluşmuş. | Open Subtitles | هذا الجرح ناتج عن إنزلاق يده على مسكة السكين إلى النصل خلال طعنه لها |
| Peki bu nasıl? 'Çamur kayması Sili'nin kenar mahallelerinde 60 kişiyi öldürdü'? | Open Subtitles | ماذا عن "إنزلاق يودي بحياة 60 في أحياء شيلي"؟ |
| Arabada hasar yok. Patinaj yada fren izi yok. | Open Subtitles | لا يوجد إصابة على هيكل السيارة لا يوجد علامات إنزلاق أو علامات فرامل |
| Arabaların Patinaj yapması gibi. | Open Subtitles | إنها مثل إنزلاق السيارة |
| LİSE | Open Subtitles | إنزلاق واحد صغير# |
| Tamam, nasıl "halatla kayma" diyorsun bakalım? | Open Subtitles | حسناً، دعنا نسمعك تقول إنزلاق بالحبل |
| Bu yüzden kayma izi yok. | Open Subtitles | . لا توجد علامات إنزلاق |
| kayma izi dedi. | Open Subtitles | علامات إنزلاق |
| Halatla kayma. | Open Subtitles | إنزلاق بالحبل |
| 'İpin kayması, Raghav'ın ölüm zamanını değiştirmişti.' | Open Subtitles | بسبب إنزلاق الحبل تغيّر وقت الموت |
| Bu bir kaya kayması. | Open Subtitles | بل إنّه إنزلاق صخري. |
| Yine kaya kayması! | Open Subtitles | إنزلاق صخري آخر! |
| Patinaj, Patinaj, Patinaj. | Open Subtitles | إنزلاق , غنزلاق , إنزلاق |
| Aralıklı Patinaj izleri. | Open Subtitles | علامات إنزلاق متقطعة |
| LİSE | Open Subtitles | إنزلاق واحد صغير# |