"إنقاذي" - Translation from Arabic to Turkish

• kurtarmaya
• kurtardığın
• kurtarmak
• kurtarmayı
• kurtardığınız
• kurtardığım
• kurtaramaz
• kurtarabilir
• kurtaramazsın
• kurtarabilirsin
• korumaktan
• kurtardı
• kurtardın
• kurtarman
• kurtarıldım

Cidden yine de beni kurtarmaya çalıştığın için sağ ol.
بجدّ , ومع ذلك شكراً علي محاولة إنقاذي بأيّ حال

Aylardir beni ondan kurtarmaya çalisiyordun. Ama su ise bak, ben seni kurtardim.
كل تلك الشهور وأنت تحاول إنقاذي منه انظر إلى هذا، أنا من أنقذتك

bu gnome beni kurtardığın için teşekkür ederim. Ben ona boğazlamak oldu.
شكراً لك على إنقاذي من ذاك القزم كنت على وشك أن أخنقه

Eğer genç Hawkins'in hayatını kurtarmak istiyorsanız, ...benimkini de kurtarmayı düşünür müydünüz ?
والآن وبعد أن أنقذت حياة جيم هوكنز هل تعتقد أن بإمكانك إنقاذي بصفقة

Okyanusta beni kurtarmaya çalışırken boğulacağını...
و أنك كنت ستغرق محاولاً إنقاذي من المحيط

Ve o beni kurtarmaya çalıştığında sen arkadan onu iteceksin.
وعندما يحاول إنقاذي أنتِ ستدفعينه من الخلف

Kendim hallederim. Beni kurtarmaya çalışmaktan vazgeç.
، أستطيع تدبر الأمر . توقف عن محاولة إنقاذي

Beni kurtarmaya çalışmaktan vazgeçsen keşke, vaiz.
أتمنّى إذا كان باستطاعتي إيقافك عن إنقاذي أيّها الواعظ

Söyledim mi bilmiyorum ama beni kurtardığın için teşekkür ederim.
لستُ متأكد من قولي هذا لكن شكراً علي إنقاذي هناك

Alo ve beni ölesiye dürüst biri olmaktan kurtardığın için teşekkür ederim.
مرحباً، وشكراً لك على إنقاذي من عقوبة الإصلاح الأخلاقي حتى الموت

Düşündüm ve dün gece beni kurtardığın için, seni neşelendirebilirim dedim.
فكرت في أن أبهج الجو قليلاً كي أشكرك على إنقاذي ليلة أمس

Beni kurtarmak istediğin için değil, kötürüm bir evlada sahip olmamak içindi.
لقد كنت ضد نصيحة الأطباء لا لأنك تريد إنقاذي بل لأنك لا تتحمل وجود ابن كسيح لك

Ciddi söylüyorum, beni kurtarmak zorundasınız yoksa dışarı çıkıp kendimi vuracağım.
حقّاً، عليك إنقاذي وإلاّ فسأخرج وأقتل نفسي

O gemide olmasının tek sebebi beni kurtarmak istemesiydi.
السبب الوحيد لوجوده على تلك السفينة هو أنه حاول إنقاذي.

- Evet. - O orospu yerine, beni kurtarmayı seçtin.
ـ أجل ـ إنّك أخترت إنقاذي بدلاً من تلك العاهرة

Beni kurtardığınız için teşekkür etmek istiyorum, bizi kurtardığınız için.
أريد أن أشكرك على إنقاذي, إنقاذنا جميعاً

O alçağın hayatını kurtardığım için bana kızgınsın, biliyorum ama...
إنظري, أعلمُ أنَّكـِ مستاءةً مني بسببِ إنقاذي لحياةِ ذلكـَ الأحمق

Beni kurtaramaz. Senin yüzünden gelemez.
لا يستطيع إنقاذي لا يستطيع أن يأتي بسببك

Beni sadece Cumartesi sabahı izleyicilerim kurtarabilir!
فقط من يشاهدني صباح السبت بإمكانهم إنقاذي

Bu sefer beni kurtaramazsın. Bunu biliyorum.
لن تستطيع إنقاذي هذه المره أنا أعرف هذا

Beni sadece sen kurtarabilirsin.
أنتِ الوحيدة التى تستطيع إنقاذي

Babam beni bulmaktan ve korumaktan aciz durumda.
أبي لا يستطيع إيجادي. أبي لا يستطيع إنقاذي

O adada aylarca tek başıma kaldım, sonra oradan geçen bir gemi beni kurtardı.
,قضيت أشهر وحيدة علي الجزيرة حتي تم إنقاذي أخيراً .من قِبل سفينة مارة

Majesteleri Clovis'in suikastı ile suçlanırken neden beni kurtardın?
لماذا تم إنقاذي عندما اتهمت بغتيال الأمير كلوفيس ؟

Köprüde tanıştığımız o ilk gün arabam nehre düştüğünde beni kurtarman.
على الجسر عندما إلتقينا المره الأولى تمكنت من إنقاذي عندما غرقت سيارتي في النهر

İngiliz donanması tarafından bir köle gemisinden kurtarıldım.
لقد تم إنقاذي من سفينة عبيد بواسطة البحرية البريطانية