| Sizden ayrılmak zorunda kalacağımız için çok üzgünüz. | Open Subtitles | إننا آسفون جداً لأننا يجب أن نترككم جميعاً |
| Yıldönümünüzde uğradığımız için üzgünüz. | Open Subtitles | إننا آسفون للغاية لقدومنا هكذا في ذكرتكم السنوية وما شابة. |
| Karanlıktan dolayı üzgünüz ama ışıklara izin verilmiyor. | Open Subtitles | حسناً، إننا آسفون على الظلام بالصورة فلقد تم منع تشغيل الأنوار هناك. |
| Tatlım, çok üzgünüz. Hiç bilmiyorduk. | Open Subtitles | عزيزتي، إننا آسفون جداً لم نكن نعرف بالأمر |
| Biz de üzgünüz. Ama kanun kanundur. | Open Subtitles | .إنظروا إليهم .إننا آسفون أيضا |
| Hayır, hayır, bizler üzgünüz, sana zarar vermeyeceğiz, söz. | Open Subtitles | لا، لا، إننا آسفون إننا لن نؤذيك، أعدكِ |
| Hayır, hayır, üzgünüz, sana zarar vermeyeceğiz, söz. | Open Subtitles | لا، لا، إننا آسفون إننا لن نؤذيك، أعدكِ |
| Rahatsız ettiğimiz için cidden üzgünüz Bayan Walker. | Open Subtitles | إننا آسفون بحق على الإزعاج يا سيدة (ووكر) |
| Çok üzgünüz efendim. | Open Subtitles | إننا آسفون ياسيدي. |
| - Seni kızdırdığımız için üzgünüz. | Open Subtitles | إننا آسفون على إزعاجك |
| - üzgünüz. - Çok ciddiyiz hem de. | Open Subtitles | -أرجوك ، إننا آسفون |
| üzgünüz. | Open Subtitles | إننا آسفون. |
| üzgünüz. | Open Subtitles | إننا آسفون. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 