| - Bol şans. Her şeyin yolunda gideceğine eminim canım. | Open Subtitles | -حظاً سعيداً ، إننى متأكدة أنك ستكونين بخير يا عزيزتى |
| Kayıtları ben tutarım. Bugün ateşini ölçmediğime eminim. | Open Subtitles | إننى متأكدة أننى لم أقم بقياس حرارتك اليوم |
| Bana başka bir soru sormak isterseniz yanıtlayabileceğime eminim. | Open Subtitles | إنه فقط إذا أردت أن تسألنى أى سؤال آخر ، إننى متأكدة أننى أستطيع الإجابة عنه |
| Sizin evin arka kapısından birinin çıktığını gördüğüme eminim de. | Open Subtitles | إننى متأكدة أننى قد رأيت أحداً يخرج راكضاً من خلفية بيتك قبل الفجر تماماً |
| Onunla konuşur musunuz? eminim sizi dinler. | Open Subtitles | هلا تحدثت إليها يا أستاذ إننى متأكدة أنها ستسمع لك |
| Kocamın burada olmadığından eminim. Antonio yaşıyor. | Open Subtitles | إننى متأكدة أن زوجى ليس هناك إنه على قيد الحياة |
| Bu gece kızarkadaşınla iyi vakit geçir. eminim seni dışarı çıkaracaktır. | Open Subtitles | إقض وقتاً طيباً اليوم مع فتاتك ، إننى متأكدة أنها ستصطحبك إلى الخارج |
| Violet ile yaptığınız şeyin doğru iş olduğuna eminim. | Open Subtitles | إننى متأكدة أنك و " فيوليت " تفعلون الصواب |
| Bak, 'guitar man'in onu düzelteceğine eminim. | Open Subtitles | .... . إننى متأكدة أن رجل الجيتار سوف يقوم بإصلاحه |
| - Çok güzel, eminim hoşuna gidecektir. | Open Subtitles | -إنها جميلة ، إننى متأكدة أنها ستعجبه |
| Neredeyse eminim ki... | Open Subtitles | إننى متأكدة تقريباً |
| Sağolun Bay Weston, eminim öyledir. | Open Subtitles | "شكراً يا سيد " ويستن إننى متأكدة |
| eminim, Jack. | Open Subtitles | إننى متأكدة " جاك " |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 