| Hala seni ziyaret edebilir miyim, arkadaşın olarak? Burası özgür bir ülke, ne istiyorsan onu yap. | Open Subtitles | حسنًا، ألا زال بإمكاني القدوم لزيارتك، كصديقنك؟ إنها دولة حرة، لذا افعلي ما تريدين |
| 'Karaya hapsolmuş bir ülke, kuzeyinde Sovyetler Birliği, 've doğusunda Pakistan, ve de batısında İran var.' | Open Subtitles | إنها دولة غير ساحلية، يحدها من الشمال الاتحاد السوفيتي ومن الشرق باكستان، ومن الغرب إيران |
| Burası tehlikeli bir ülke. | Open Subtitles | إنها دولة خطيرة |
| Tamamıyla farklı bir ülke. | Open Subtitles | إنها دولة مختلفة |
| - Başka bir ülke. | Open Subtitles | إنها دولة مُختلفة كلياً |
| Belçika'nın yanında bir ülke. | Open Subtitles | إنها دولة بجانب بلجيكا. |
| Orası İspanya ve Fransa arasında bir ülke. | Open Subtitles | إنها دولة بين فرنسا وأسبانيا |
| Orası İspanya ve Fransa arasında bir ülke. | Open Subtitles | إنها دولة بين فرنسا وأسبانيا |
| Hayır, Afrika sahillerine yakın bir ülke. | Open Subtitles | - لا إنها دولة على سواحل أفريقيا |
| Güzel bir şekilde şişmanlamış bir ülke. | Open Subtitles | إنها دولة بدينة جميلة |
| Burası özgür bir ülke. | Open Subtitles | إنها دولة للحرية. |
| Ya da bana. Burası özgür bir ülke. | Open Subtitles | أو إفعلي، إنها دولة حرة. |
| Afrika'da bir ülke. | Open Subtitles | إنها دولة بقارة أفريقيا. |
| - Burası özgür bir ülke. | Open Subtitles | هيا أذهب إنها دولة حرة |
| - İçmeyi seviyor işte. Özgür bir ülke burası. | Open Subtitles | (إنها تحب التدخين يا (مات إنها دولة حرة |
| Avrupa da bir ülke. | Open Subtitles | إنها دولة في (أوروبا). |
| bir ülke? Avrupa'da? | Open Subtitles | إنها دولة |