| - Bu büyük bir gemi, efendim. - Sanırım nereye gittiğini biliyorum. | Open Subtitles | إنها سفينة كبيرة سيدي أعتقد أني أعرف أين ذهب |
| Varlığını, zaman ve uzay dışında sürdürmesi için tasarlanmış bir gemi. | Open Subtitles | إنها سفينة مُصممة بحيث توجد خارج الزمان والمكان |
| Büyük bir gemi, Albay. Onu nasıl bulacaksınız? | Open Subtitles | إنها سفينة كبيره عقيد, كيف ستقومون بإيجادها ؟ |
| Yeraltındaki piramit, bir piramit değil... o bir uzay gemisi! | Open Subtitles | ذلك الهرم الذي تحت الأرض ليس هرم إنها سفينة فضاء |
| Bu, bir UNIT gemisi. 58.2 Kuzey, 10.02 Doğu. | Open Subtitles | إنها سفينة تابعة ليونيت في 58.2 شمالاً و10.02 شرقاً |
| Gerçek, canlı, iyilik ve doğruluk abidesi bir uzay gemisi dış dünyadan, bir gemi. | Open Subtitles | حقيقية، مباشرةً، يا إلهي، إنها سفينة فضاء من الفضاء الخارجي، إنها كذلك بالفعل |
| Yani, çok büyük bir gemi. | Open Subtitles | حسناً، إنها سفينة كبيرة للغاية ، كما تعلم. |
| Kara benim için çok büyük bir gemi. | Open Subtitles | إنها سفينة كبيرة جداً بالنسبة لى |
| Kara benim için çok büyük bir gemi. | Open Subtitles | إنها سفينة كبيرة جداً بالنسبة لى |
| Onaylandı. Vibranyum kaynaklı bir gemi. Kesinlikle bir Chitauri gemisi. | Open Subtitles | من المؤكد إنها هيكل "فيبرانيوم"، مؤكد إنها سفينة "شيتاوري". |
| O, denize doğru sürüklenen bir gemi. | Open Subtitles | إنها سفينة غير عالقة وعائمة فى البحر |
| Bu bir gemi! Çocuklar pati çekmeye başlayın. | Open Subtitles | إنها سفينة إبدأوا بالتجديف |
| Çok güzel bir gemi. | Open Subtitles | إنها سفينة جميلة حقاً. |
| Epey eski bir gemi. | Open Subtitles | إنها سفينة قديمة |
| - Bu vapur değil, bu bir gemi. | Open Subtitles | - يا رجل، ليس مركبا، إنها سفينة |
| Ne büyük bir gemi. | Open Subtitles | إنها سفينة كبيرة |
| Çamaşır gemisi. Yolun geri kalanını onunla gideceksiniz. | Open Subtitles | إنها سفينة غسيل ملابس وهم سيأخذونك بقية الطريق |
| Bu bir uzay gemisi, o yüzden sıfırla bir arası diyebilirim. | Open Subtitles | .. حسناً , إنها سفينة فضائية لذا سأقول بين صفر و واحد |
| Clark, bu bir uzay gemisi. Başka ne olabilir ki? | Open Subtitles | إنها سفينة فضائية كلارك ماذا ستكون غير هذا؟ |
| Bu, bir UNIT gemisi. 58.2 Kuzey, 10.02 Doğu. | Open Subtitles | إنها سفينة تابعة ليونيت في 58.2 شمالاً و10.02 شرقاً |
| Zannediyorum bu teknolojiyi tanıyorsun bu bir Kadim Savaş gemisi. | Open Subtitles | أفترض أنك تعرفت هذه التقنية إنها سفينة حربية للقدماء |