"إنه خيارك" - Translation from Arabic to Turkish

    • Seçim senin
        
    • senin seçimin
        
    • Karar senin
        
    • Seçim sizin
        
    • Tercih senin
        
    • Seçim size ait
        
    Kararını ver. Kalıp oyuna katılabilirsin, Seçim senin. Open Subtitles ‫إذاً قرّر، يمكنك البقاء ‫ولعب اللعبة، إنه خيارك
    Seçim senin ahbap. Şimdi gidersen, canın yanmaz. Open Subtitles ‫إنه خيارك ‫اذهب الٓان ولن أوسعك ضرباً
    Seçim senin. Open Subtitles إنه خيارك أنت، وإنهن يكن في حالة سعادة غامرة...
    Üstelik senin seçimin ve inatçılıktan başka bir şey değil. Open Subtitles أعني ، إنه خيارك أيضا و هو أيضا عناد
    senin seçimin. Open Subtitles أو مت، إنه خيارك
    Karar senin Syracuse'da çıkıcam dersen çıkarsın. Open Subtitles وإلا من الممكن ان "إذا قلت " جاستن إنه خيارك يمكننا ان نفعل العرض غداً "فستقول "نعم
    Yani bebeği bana verebilir ya da kar fırtınasında kaybolabilirsiniz. Seçim sizin. Open Subtitles لذا أعطني الصغير أو اذهب لتضيع في العاصفة الثلجية إنه خيارك
    Bilmem gerekenleri söyle. Tercih senin. Open Subtitles فقط أخبرني بما أريد أن أعرفه إنه خيارك
    Seçim size ait. Open Subtitles إنه خيارك.
    Yaşam ya da ölüm, Seçim senin. Open Subtitles حي أو ميت، إنه خيارك
    Seçim senin, kararını ver. Open Subtitles إنه خيارك, قرر الآن
    Sana kalmış Ray. Seçim senin. Open Subtitles ليس أنت فقط راي إنه خيارك
    Seçim senin, Johnny. Open Subtitles إنه خيارك يا جوني
    Seçim senin, ahbap. Open Subtitles إنه خيارك يا صاح. خيارك.
    Seçim senin evlat. Sen seçeceksin. Open Subtitles إنه خيارك يا فتى، خيارك أنت
    Kral olan sensin, ben değil, şüphesiz ki bu senin seçimin. Open Subtitles إنه خيارك لا شك في هذا
    Bu senin seçimin, küçük kardeşim. Open Subtitles ليس لدي وقت لهذا , إنه خيارك
    Tamam, senin seçimin. Open Subtitles حسناً، إنه خيارك.
    Pekala. Pekala. Koç, Karar senin. Open Subtitles حسناًأيهاالمدرب، إنه خيارك
    Karar senin. Ve belki de haklısın. Open Subtitles إنه خيارك, و ربما أنتِ محقة
    Karar senin, Hank. Open Subtitles إنه خيارك يا هانك
    Seçim sizin Bayan Clark. Open Subtitles إنه خيارك , سيده "كلارك".
    Tercih senin. Open Subtitles إنه خيارك
    Seçim size ait. Open Subtitles إنه خيارك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more