| Evet, daha yeni büyük bir terfi aldı ve evet, çok mutlu. | Open Subtitles | لقد حصل على ترقية كبيرة نعم إنه سعيد للغاية |
| - Evet. Adam çok mutlu. | Open Subtitles | إنه سعيد للغاية جدد تعاملاته مع مستثمرين جُدد |
| - Yo, hayır! - Teddy Roosevelt olmaktan çok mutlu. | Open Subtitles | أوه ، لا - . إنه سعيد بفكرة كونه تيدى روزفلت - |
| Duruşmadan önce Hank ile konuş. Geldiğine çok sevindi. | Open Subtitles | تحدثي مع "هانك" قبل الجلسة، إنه سعيد بوجودك |
| Duruşmadan önce Hank ile konuş. Geldiğine çok sevindi. | Open Subtitles | تحدثي مع "هانك" قبل الجلسة، إنه سعيد بوجودك |
| - O mutlu. O memnun. | Open Subtitles | - إنه سعيد ومطمئن |
| O mutlu. | Open Subtitles | إنه سعيد |
| Bugün çok mutlu çünkü bir yargıcın peşinde. | Open Subtitles | إنه سعيد اليوم لأنه يدّعي على قاضي. |
| Biliyorsun, bana yardım ettiğin için çok mutlu. | Open Subtitles | كما تعلم, إنه سعيد للغاية لكونك تساعدني |
| Baksana, çok mutlu ve normal bir çocuk. | Open Subtitles | انظري إليه إنه سعيد جدا ً وطبيعي |
| Hayır, minik tavşanlar boyuyor. Mutsuz falan değil, çok mutlu. | Open Subtitles | كلا, إنه يرسم أرانب صغيرة إنه سعيد جداً |
| çok mutlu oldu. Şaşırdı ama çok mutlu oldu. | Open Subtitles | إنه سعيد جدا مصدوم, لكنة سعيد |
| Hayır. O çok mutlu. Ava çıkacak. | Open Subtitles | إنه سعيد لأنه ذاهب للصيد |
| Ona bir bak. çok mutlu. | Open Subtitles | انظر إليه، إنه سعيد جداً |
| çok mutlu. | Open Subtitles | إنه سعيد للغاية |
| çok mutlu. | Open Subtitles | إنه سعيد للغاية |
| Sadece seni gördüğüne sevindi. | Open Subtitles | إنه سعيد لرؤيتك |
| İyi. Seni gördüğüne sevindi. | Open Subtitles | بخير, إنه سعيد برؤيتك |
| O mutlu. | Open Subtitles | إنه سعيد |
| O mutlu. | Open Subtitles | إنه سعيد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 