"إنه ضد" - Translation from Arabic to Turkish

• aykırı
• aykırıdır

Üzgünüm, kitabın içindekileri görmeye iznin yok. - Kurallara aykırı.
آسف، غير مسموح لك بالرؤية داخل كتابك إنه ضد القوانين

Baksana tamam, bu kurallara aykırı biliyorum, fakat daha fazla bekleyemiyorum.
بصي، انا عارف إنه ضد القوانين بس انا مش قادر استنى

- Akademi yönetmeliğine aykırı.
لتكون حفلتكِ الخاصة إنه ضد قوانين الأكاديمية أشعل سجارتي

Kanıtlara el koymak kurallara aykırıdır.
لقد تركت الديسك معك إنه ضد القوانين أن تأخذ أدلة مادية معك

Bir ajanın eşinin, ölüm yerine gitmesi kurallara aykırıdır.
إنه ضد البروتوكول أن تذهب زوجة العميل إلى موقع موته

Kurallara aykırı olduğunu biliyorum, ama bana sert bir şeyler versene.
أعرِف إنه ضد القواعد، لكن أعطيني نبذة عن شيء ما

Kurallara aykırı gibi, ama değil.
إنه ضد القواعد المتعارف بها, و لكن ليس بالضبط

Bir sivil için araştırma yapmam kanunlara aykırı.
إنه ضد القانون بالنسبة لي أنا أدير بحثاَ عن أسماء مواطنين

Vatandaşlar hakkında bilgi sızdırmak yasalara aykırı.
إنه ضد القانون أن أتجسس على مواطن

Kolyeni çıkartmak buradaki kurallara aykırı bir şey.
إنه ضد سياسة الكنيسة أن تنزع القلادة

ÖIüm tehditleri göndermek aykırı ama.
إنه ضد القانون خلق تهيديدات إرهابية.

Tanrı'nın ve doğanın kanunlarına aykırı.
لا يحدث . إنه ضد قواعد الله والطبيعة

Ayrıca bu otel kurallarına aykırı.
بالأضافة إنه ضد قوانين الفندق

Tabii, kurallara aykırı olduğu için böyle bir şey olamaz zaten.
صحيح إنه ضد القوانين

Bu yasalara aykırı Quagmire, bitmiştir.
(إنه ضد القانون ، (كواغماير و هذا نهاية الأمر

- Onlara dokunamayız, kanunlara aykırı.
لانستطيع لمسهم إنه ضد القانون

Doğamıza aykırı.
إنه ضد طبيعتنا لكن هنري , أنا ...

Ondan bahsedilmez. Bu yasamıza aykırıdır.
ليس مصرح لي بالتحدث عنه إنه ضد قانوننا

Halka açık binalarda sigara içmek kanuna aykırıdır.
إنه ضد قوانين التدخين في اي مكان عام