"إنه على حق" - Translation from Arabic to Turkish

• O haklı
• Doğru söylüyor
• Adam haklı
• - Haklı

Hey, adamı rahat bırak O haklı. "tamir yok "
أنت أترك الرجل بحاله إنه على حق لا يمكن إصلاحها

O haklı Majesteleri. Benim görevim bitti.
إنه على حق يا صاحب الجلاله عملى هنا قد تم إنجازه

O haklı. Kendini zorlamamalısın.
إنه على حق ، لم يكن عليك أن تقسو بشدة على نفسك

Doğru söylüyor anne. Canla başla çalıştığımızı biri fark edecektir.
إنه على حق يا امي، حين يروننا نؤدي بكل طاقتنا لابد أن نلفت الأنظار

bir fikrim var,Ganga'nın postacısı sana adresi verebilir Doğru söylüyor,hadi gidelim çikolata ver bana onun yerine kalbimi al
لدي فكرة ، ساعي البريد " غانغا " يمكن أن يعطيك العنوان إنه على حق ، هيا بنا -أعطني الشوكولا

Bir anlaşma yolu olmalı. - Sevgilim, Adam haklı.
لابدّ أن يكون هناك بَعْض الترتيبِات في الحقيقة، حبّيبي، إنه على حق

- Sus büyükbaba. - Haklı. Korkağız.
إهدىء ياجدي إنه على حق ، إننا جبناء

O haklı, efendim. Sürücüde çok büyük bir güç birikimi tespit edildi.
إنه على حق سيدي ، تظهر وسائل التشخيص ارتفاعاً هائلاً في كهرباء المحرك الفوقي

O haklı birader. Bizi tekrar oraya götüremezsin.
إنه على حق ياأخى, يمكنك أن ترجعنا إلى هناك.

O haklı. Hiçbirimiz bununla baş edebilecek donanıma sahip değiliz.
إنه على حق ، لا أحد منا قادر على التعامل مع هذا الأمر

- Branch! - Hayır. O haklı.
رانش لا إنه على حق ,هذه الفكرة غبية للغايه

Sıradan bir adamsın. Bir çocuk bile bunu bilir, O haklı.
إنه على حق, أى طفل صغير كان سيدرك هذا

O haklı Beverly. Burayı seviyorum.
إنه على حق يا بفرلي أحب المكان هنا

Hayır O haklı buna bayılıyorsun.
إنه على حق أنت تحب هذه الأشياء

O haklı. Ben de hala yaşlıyım.
أنتم إنه على حق وأنا لازلت عجوزا أيضا

Doğru söylüyor. Bu sadece Kenevir yaprağı.
إنه على حق إنها مجرد حشيش الساتيفا

D'Artagnan Doğru söylüyor, ön taraf asker dolu!
إنه على حق _ الفناء ملىء بالجنود

Hayır, Doğru söylüyor.
كلا، إنه على حق

Adam haklı ama, değil mi?
إنه على حق ، أليس كذلك

Adam haklı.
إنه على حق, رغم ذلك!

- Haklı. - Haklı.
إنه على حق .إنه على حق؟