"إنه عيد" - Translation from Arabic to Turkish

• günü
• günün
• günüm
• Bayramı
• Bu benim
• günündeyiz
• Bugün bayram

- J-Jeffy'nin doğum günü. Dirty Dancing filmini de görmemiştim.
إنه عيد ميلاد جيفى ولم يرى رقصا خليعا من قبل

Büyükanne: ♫ Bugün birinin doğum günü♫ ♫Birinin doğum günü.♫ ♫Mumlar yakıldı♫ ♫birinin pastası için♫ ♫Ve hepimiz davetliyiz♫ ♫birinin hatrı için♫ Bugün 21 yaşındasın.
الجدة: ♫إنه عيد ميلاد أحدهم اليوم♫ ♫عيد ميلاد أحدهم اليوم♫ ♫الشموع مشتعلة♫ ♫على كعكة أحدهم♫ ♫ونحن جميعا مدعوون♫ ♫من أجل أحدهم♫ عمرك 21 سنة اليوم.

Tanıdığımız küçük bir çocuk için. Bugün doğum günü.
إنه عيد ميلاد الصبي وأريد أن أشتري له هدية.

Bugün doğum günün. 90 yaşında biriyle ziyan olmak için sabırsızlanıyorum.
إنه عيد ميلادك. أتطلع قدما لأن أثمل مع شخص بلغ ال90.

Bugün doğum günüm, ve eminim ki her şeyi berbat ettim.
إنه عيد ميلادي ، و أنا متأكدة بأنني خربت كل شيء

Aa, evet, ikizlerin doğum günü partisi. Gelmek ister misin?
نعم، إنه عيد ميلاد التوأمين هل تريد أن تأتي؟

Bugün onun doğum günü. Kutlamak için her mahkuma bir kupa şarap verildi.
إنه عيد ميلاده لذلك يتم تقديم النبيذ مجانا لكل السجناء بهذه المناسبه

Doğum günü. Yaş 50. Son zamanlarda bu yüzden huysuz.
إنه عيد ميلاده رقم 50 لهذا هو مضطرب مؤخراً

Gelecek hafta büyükannemin yaş günü ve ona özel bir şey almak istiyorum.
إنه عيد ميلاد جدتي الأسبوع القادم و أريد أن أهديها شيئاً قيماً

Anneannemim doğum günü haftaya ve ona özel bir şey almak istiyorum ona.
إنه عيد ميلاد جدتى الأسبوع القادم وأريد أن أهديها شيئ قيما

Bu onun ilk doğum günü, uyandı ve biz orada bile değiliz.
إنه عيد ميلادها الأول، هي مستيقظة، ولسنا هناك حتى.

İlk doğum günü. Kutlamamız önemli.
إنه عيد ميلاده الأول ومن المهم أن نحتفل به

-Nereye gidiyorsun? Bugün babamın doğum günü. Ve biz her yıl gidip ananas toplarız.
إنه عيد ميلاد أبي، واعتدنا أن نذهب كل عام لنلتقط حبة أناناس

Babanın doğum günü, ki bu da tesadüfü bir şekilde benim de doğum günüm.
إنه عيد ميلاد أبيك, و هو بالمصادفة عيد ميلادي

Cidden, annemin doğum günü, onu çok seviyorum, ona tapıyorum.
حقاً، إنه عيد ميلاد أمّي، وأنا أحبّها، أعشقها.

Bugün babalar günü ve sen baba olmak istemiyorsun öyle mi.
إنه عيد الأب و أنت تتهرّب من أن تكون أباً

- Olur tabii ki. Doğum günün bugün.
لاأستطيع يا بيلي بالطبع تستطيع إنه عيد ميلادك

Doğru, bugün senin doğum günün. Bugünün senin doğum günün olduğundan haberim yoktu.
صحيح إنه عيد ميلادك لم أكن أعلم أبدا أنه عيد ميلادك

Bugün doğum günüm, çok azgınım ve içki içmeye başladım.
إنه عيد ميلادي، وثائرة جنسيا وعلى وشك ان أبدأ الشرب

Bunu bu akşam yapacağım. Bu akşam Cadılar Bayramı.
إنه عيد القديسين ، ألن ترتدى فستان و تذهبى لحفلة ؟

Ne de olsa doğum günüm. Bu benim günüm.
فعلى أية حال، إنه عيد ميلادى، إنه يومى أنا

Sevgililer günündeyiz. Mum ışığında yemek yememiz gerekiyordu.
إنه عيد الحب، يجب أن نتناول العشاء معاً، تحت ضوء الشموع

Bugün bayram var.
"إنه عيد الهولي"