| Her ne saçma sebeple olursa olsun 150 sene önce bu cennet topraklara sahip olmamız bir mucize. Gerçekten de öyle. | Open Subtitles | إنّها لمعجزة لأي سبب لعين على مر 150 عاماً، امتلاكنا لهذه الجنة، لكننا نمتلكها |
| Bu kremülatörde herhangi bir şeyin toz haline getirilebilmesi bile bir mucize. | Open Subtitles | عجباً، إنّها لمعجزة أنّ أيّ شيء قد إحترق في هذا المِحرق. |
| Sadece tek bir kişiye çarpmış olman bir mucize. | Open Subtitles | إنّها لمعجزة أنّك لم تصدم شخصاً آخر |
| Başka kimseye zarar gelmemiş olması bir mucize. | Open Subtitles | إنّها لمعجزة أنْ لا يصاب أحدٌ بأذى |
| Bizimle hayatta kalman bir mucize. | Open Subtitles | إنّها لمعجزة أنْ جعلتينا نظل معاً. |
| bir mucize! | Open Subtitles | ! إنّها لمعجزة |