"إنَّهُ" - Translation from Arabic to Turkish

• O

Maya, bütün zamanını O küçük deneylerinle geçirmen hiç sağlıklı değil.
إنَّهُ ليس صحيّـاً لكِ أن تقضي كلّ وقتكِ مع تجاربكِ

Hayır. O gerçek. Para da umurunda değil.
كلا، إنَّهُ حقيقي إنَّهُ لم يهتم بالنقود

O değil... Dur, dur. Islahevine atıldığında ne yaptın?
ـ إنَّهُ ليسَ كذلك ـ إنتظر، إنتظر ، مالذي فعلتهُ لتدخل السجن؟

Pek çok gerçek yazar gibi O da bu dandik kasaba için fazla değerli.
كجميع الكُتاب الحقيقيين، إنَّهُ جيد كثيراً لبلدة تافهة كهذه

Görünen O ki kütüphanede avlanıyor.
على ما يبدو, إنَّهُ ذاهب للصيد في المكتبة

O katatonik şizofrendir. Bir yıldan fazladır konuşmuyor.
إنَّهُ مشلول لم يقل شيئاً منذ حوالي العام

O aptal şapkayı giymiş, üstüne de komik sakalı takmış.
إنَّهُ يرتدي تلكَ القبعة المضحكة وتلكَ اللحية السخيفة

Lana, benimle ölüm evinin arasında olan tek şey, O.
إنَّهُ الشيء الوحيد الذي يقف بيني وبين الإعدام

O, henüz onu sevmesi mümkün olan orospu bir striptizci buldu kamki.
إنَّهُ للتو إكتشف بأن الفتاة التي يحبها من الممكن أن تكون من اللاتي تتعرى ، يا صاح

O sadece benim takımımın parçası değildi. Ailemdi.
إنَّهُ أكثر من كونه أحد أفراد الفريق إنَّهُ كان من العائلة

Bir filden daha büyük ve O boynuzları mızrak gibi.
إنَّهُ أضخم من الفيل وهذهِ القرون, إنها كالرماح

O senin ağabeyin ama sana iyi gelmiyor. Moralini bozmasına izin verme.
إنَّهُ أخاك، لكنَّهُ غير جيد لا تدعهُ يحبطك

Lütfen, O iyi olacaktır. Kocaman oğlan...
رجاءً ، إنَّهُ سوف يكون علي ما يرام ، إنَّهُ فتي كبير

O lisede, eğlenmesi lazım.
إنَّهُ في المرحلةِ الثانوية ومن المفترضِ أن يحظى بالفرحِ والمتعة

Oh, tanrım. O hayatta olduğu için şanslı.
يا إلهي, إنَّهُ محظوظٌ لنجاتهِ من هذه الحادثة

Şu ev içi şiddet içimi acıttı O kadar.
إنَّهُ ذلكَـ الوغد لقد أثارَ أعصابي وأغضبني وهذا هو كلُ ما في الأمر

Babamın yatına taşınma sebebim O. - Anlaşamıyor muydunuz?
إنَّهُ سببَ إنتقالي للعيشِ في قاربِ والدي

Buradaki tek erkek O. - Rehineler güvende.
إنَّهُ الشخصُ الوحيدُ هنا لقد تم تأمينُ الرهائن

Pislikten de kötü. O tam bir piç.
إنَّهُ أكثر من أخرق إنَّهُ داعر

O büyük evde yapayalnız. Pencereler kapalı falan.
إنَّهُ لوحده في هذا المنزل الكبير