"إن لم تفعلي" - Translation from Arabic to Turkish

• Eğer yapmazsan
• söylemezsen ben

Ama Eğer yapmazsan, sana söz veriyorum ki daha fazla insan ölecek.
ولكن إن لم تفعلي.. فوعد مني أناس آخرين سيموتون

Eğer yapmazsan, onu biçaklayacağım.
إن لم تفعلي هذا سأضطر إلى طعنه

Çünkü Eğer yapmazsan aptal gibi görünürsün, değil mi?
لأنك ستبدين كالغبية إن لم تفعلي, صحيح؟

Çünkü Eğer yapmazsan sen, ben ve kardeşim hepimiz ölürüz.
لأنكِ إن لم تفعلي... فأنا وأنتِ وأخي، كلنا سنكون في عداد الأموات

Sen kimseye söylemezsen ben de söylemem.
حسناً، لن أشيَ بذلك إن لم تفعلي.

Çünkü Eğer yapmazsan Tanrı şahidim olsun asla ama asla unutmayacağım.
...لأنه إن لم تفعلي ...أقسم لك لن أنسى أبداً, أبداً

Eğer yapmazsan tüm dostların ölecek.
سيموت كل أصدقاؤك إن لم تفعلي

Eğer yapmazsan velayeti kaybedersiniz ve Lucas da yeğenlerini Şükran gününde görebilirse kendini şanslı saysın.
إن لم تفعلي ستفقدون الوصاية و(لوكاس) سيكون محظوظاً حينها إن رآهم مرة واحدة في كُل عيد شكر

Eğer yapmazsan, ikimiz de burada öleceğiz.
إن لم تفعلي ، سنموت كلانا هنا

Ama, Eğer yapmazsan,
ولكن إن لم تفعلي

Eğer yapmazsan Marjorie'ye...
إن لم تفعلي سوف اخبر (مارجوري)

Eğer yapmazsan...
...إن لم تفعلي

- İyi, sen söylemezsen ben de söylemem.
حسناً، لن أشيَ بذلك إن لم تفعلي.