"إيدوين" - Translation from Arabic to Turkish

• Edwin

Edwin Drood'un Gizemi'nin hala bir sonu yok.
قصة لغز إيدوين درود لا زالت تنقصها النهاية

Edwin Drood'un Gizemi Ve Mavi Elementler!
سيكون اسمها هو لغز إيدوين درود والأشباح الزرقاء

Buradaki işleri halletmek için büyükbaban Edwin Earp'le çalışıyorum aslında.
عمل مع جدك في الحقيقة "إيدوين إيرب" لتولي الأمور هنا

Ama, gidersek Edwin'i bir daha göremeyeceğim.
ولكني عندها لن أرى إيدوين مرة أخرى

Şu anda, polis azıIı Boyd çetesi lideri olarak adı çıkmış olan Edwin Alonzo Boyd'un olaya karışıp karışmadığını teyit edemiyor.
في هذا الوقت ، الشرطة عاجزة عن التأكيد ما إذا "إيدوين ألونزو بويد" زعيم "عصابة بويد" سيئة السنعة كان متورطأ

AzıIı kaçak Edwin Alonzo Boyd stratejik bir polis operasyonunda ele geçirildi.
الهارب سيء السمعة "إيدوين ألونزو بويد" تم القبض عليه خلال عملية استراتيجية للشرطة

Edwin Boyd ve William Jackson cinayet suçundan aklandılar ama müebbet hapis cezası aldılar.
تم تبرئة "إيدوين بويد" و "ويليام جاكسون" من تهمة القتل لكنهما سياعقبان بالسجن المؤبد

Edwin Boyd yeni bir kimlikle Batı Yakası'na yerleşti.
انتقل "إيدوين بويد" إلى الساحل الغربي بهوية جديدة

Ne aptalım, Edwin.
كم أنا سخيفة، إيدوين.

Bak sana ne söyleyeceğim Edwin...
دعنا نقل، إيدوين

Üzgünüm, Edwin.
أنا آسفة إيدوين

İçkini iç Edwin.
اشرب شرابك، إيدوين

Bunların hiçbiri Edwin'in fikri değildi.
لا شيء من هذا كان فكرة إيدوين

Sen Profesör Edwin Bracewell'sin! Ve sen bir insansın!
أنت البروفيسور (إيدوين بارسويل) وأنت ياصديقي من البشر

Teğmen Edwin Prietto. 2 gün öce afganistanda öldüldü.
(الملازم (إيدوين بريّتو قتل في أفغانسان قبل أسبوعين

Onun öldüğünü biliyorum, ama hala Edwin'in eve, bana geleceğini düşünüyorum.
كنت أعرف أنه كان في طريق الخطر ، ولكن كنت لا زلت مقتنعة أن (إيدوين) سيعود للمنزل من أجلي

Bana sürekli Edwin'in pakistan sınırının yakınında öldüğünü söylüyordu,
إستمر في قول أن (إيدوين) قُتل قرب الحدود الباكستانية

Bunlar NCIS ajanları, teğmen Edwin Prietto hakkında bir kaç soru soracaklar.
هذين عميلا لوكالة التحقيقات البحرية لديهما بعض الاسئلة حول العمل الذي قمت به (على الملازم (إيدوين بريّتو

Teğmen Edwin Prietto hakkında müdürünle konuşmak istiyoruz.
نريد التحدث مع رئيسك (حول الملازم (إيدوين بريّتو

Parmak izi kesin olarak kimliğinin Edwin Smith olduğunu gösteriyor.
بصمات الأصابع أكدت هويته بأنه (إيدوين سميث)