| Gördüklerimi görebilseydin beni durdurmaya çalışmazdın. | Open Subtitles | لو أمكنك ، رؤية ما رأيت لما حاولت ، إيقافى |
| Yapmak istiyorum. Hala kaçabilirm. Ve beni durdurmaya çalışmanız işe yaramaz | Open Subtitles | لايزال بإمكانى الهروب ولسوف يصعب عليك إيقافى |
| Ben gidiyorum. Beni durdurmaya çalışır gibi yap. | Open Subtitles | سوف أذهب تظاهر بأنك تحاول إيقافى |
| Ben de üzgünüm, Binbaşı, ama beni durduramazsın. | Open Subtitles | أنا أسف أيضاُ يا ميجور لكن لا يُمكنك إيقافى |
| - Beni durduramazsın. - Bu konuda çok yanıIıyorsun. | Open Subtitles | لا يمكنك إيقافى أنت مخطىء بهذا الشأن |
| - Denesen de durduramazsın. | Open Subtitles | لن تستطيع إيقافى إذا حاولت ذلك |
| ..ve elinizdeki hiçbir dick artık beni durduramaz ! | Open Subtitles | ! و كل القضبان التى حصلتم عليها لن تستطيع إيقافى الآن |
| Basit, çünkü beni durdurmaya çalisacaktiniz. | Open Subtitles | الأمر سهل , كنتم ستحاولون إيقافى |
| Sakın beni durdurmaya çalışmayın. | Open Subtitles | لا تحاول إيقافى |
| Beni durdurmaya çalıştı. | Open Subtitles | وحاول إيقافى عدم قصدك هذا |
| O zamanlar sen de beni durdurmaya çalışmıştın. | Open Subtitles | لقد حاولتي إيقافى حينها أيضاً |
| Beni durduramazsın Hera. | Open Subtitles | لن تستطيعى إيقافى يا هيرا |
| Bütün gece Scott. Beni durduramazsın. | Open Subtitles | أمامك الليل بطوله يا (سكوت) و لن تستطيع إيقافى |
| Beni durduramazsın. Uzağa. | Open Subtitles | . لن تستطيع إيقافى |
| Hayır, hayır. Beni durduramazsın. | Open Subtitles | لا ,لن تستطيعى إيقافى . |
| Beni durduramazsın | Open Subtitles | "لا تستطيع إيقافى" |
| Şimdi beni kimse durduramaz! | Open Subtitles | لن يستطيع أحد إيقافى الآن |
| Artık hiçbirşey beni durduramaz ! | Open Subtitles | ! لا شىء يمكنه إيقافى الآن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 