"ابقيا هنا" - Translation from Arabic to Turkish

• burada kalın
• burada kalıp
• burada bekleyin

burada kalın, siz ikiniz. Başarabilirseniz onları yaklaştırmayın.
ابقيا هنا انتما الاثنين احتجزهم لو استطعت

Sen ve Harold burada kalın. Gözünüzü aşağıdan ayırmayın.
انت وهارولد ابقيا هنا وراقبا الوضع تحت جيدا

Siz ikiniz burada kalın. Ben arabayı getireyim.
انتما الاثنان ابقيا هنا أنا سأجلب السيارة

Siz burada kalın beyler. Ben bu işi hallederim.
انتم ايها الفتيان ابقيا هنا أنا سوف أتولى هذا الأمر

Jordan, Reid ile burada kalıp ihbar hattını kontrol edin.
جوردان انت و ريد ابقيا هنا و اعملا على خط الاخباريات

Siz ikiniz tam burada bekleyin.
انتما ابقيا هنا.

Siz ikiniz burada kalın ve ben çıktığımda kaçmaya hazır olun.
انتما ابقيا هنا وكونا جاهزين عندما اهرب عنه

Sen benimlesin. Siz ikiniz burada kalın, görünmeyin.
حسنُ، أنت معي وأنتما، ابقيا هنا بعيداً عن الأنظار

Kelly, diğer kız, siz burada kalın ve bu kapağa dikkat edin kapanmasın.
ابقيا هنا وأحرسا هذا الباب، وتأكدا أن يظل مفتوحاً

Siz ikiniz burada kalın. Ben arabayı getireyim.
أنتم الاثنان ابقيا هنا سأجلب سيارة لهنا

Tamam, siz ikiniz burada kalın.
اوكي , انتما الاثنان ابقيا هنا

burada kalın. Hâlâ dışarıda bir yerdeler.
ابقيا هنا فقط، إنهما بالخارج في أي مكان

"Asla kimseyi geride bırakma." Tamam, siz burada kalın.
...لن نترك رجلًا خلفنا ابدًا حسنًا، ابقيا هنا

burada kalın. Bir süreliğine ofise gidiyorum.
ابقيا هنا سأذهب للمكتب قليلاً

Siz ikiniz burada kalın, ve dinlenin.
أنتما ابقيا هنا ، واستريحا.

-Zamanı geldi. Siz ikiniz burada kalın.
حان الوقت انتما ابقيا هنا

Zamanımız geldi. Siz ikiniz burada kalın.
حان الوقت انتما ابقيا هنا

Sizler burada kalın.
ابقيا هنا, أنتما الاثنان.

Siz ikiniz burada kalın.
أنتما ابقيا هنا

- Siz burada kalın.
أنتم الاثنين ابقيا هنا

İkiniz burada kalıp tartışmaya devam edebilirsiniz.
كلاكما ابقيا هنا للتجادلوا

Sen ve Asami geri gelme ihtimaline karşı burada bekleyin.
أنت ز (أسامي) ابقيا هنا في حالة ان رجع إلى هنا.