| Tam babanın oğlusun. | Open Subtitles | لو قضت وقتًا أطول على ظهرها. أنتِ حقا ابن والدك. |
| Tam anlamıyla babanın oğlusun değil mi? | Open Subtitles | انك حقا ابن والدك, اليس كذلك. |
| Aynı babanın oğlusun. | Open Subtitles | أنت فعلاً ابن والدك |
| Sen sadece babanın oğlu değilsin, annenin de oğlusun. | Open Subtitles | أنت لست ابن والدك فقط أنت ابن والدتك أيضا |
| Kısa bir müddet sonra, tekrar bir babanın oğlu olacaksın. | Open Subtitles | و أنت ستعود ابن والدك مجدداً .. خلال فترة |
| Eğer babanın oğlusun. | Open Subtitles | أنت ابن والدك. |
| Ne düşünürsen düşün babanın oğlu değilsin sadece. | Open Subtitles | لأنه مهما كان ما يدور بخُلدك، فلست ابن والدك فحسب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 