| Hepsi hazır. Yardıma ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | كل شئ جاهز,اتحتاجين مساعدة؟ |
| Yardıma ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | اتحتاجين للمساعدة ؟ |
| Yardıma ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | اتحتاجين للمساعدة ؟ |
| Wi-Fi şifresi falan lazım mı? | Open Subtitles | اتحتاجين الى الواي فاي أو كلمة السر؟ |
| Hayır, şu anda lazım mı? | Open Subtitles | لا, اتحتاجين مالا الان |
| Yardım lazım mı? | Open Subtitles | اتحتاجين مساعدة؟ |
| İçkiye falan ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | اتحتاجين شراباً او شيء ما ؟ |
| Yardıma ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | اتحتاجين الى مساعدة هنا؟ |
| Peki paraya ihtiyacın var mı? Az önce ATM'den çektim. İyiyim. | Open Subtitles | حسناً , اتحتاجين نقود ؟ |
| Bir şeye ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | حسناً .. اتحتاجين اي شيء؟ |
| Eee, bir şeye ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | اذن اتحتاجين لشيء؟ |
| Pekâlâ, mermiye ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | اتحتاجين الى 9 ملم؟ |
| Yardıma ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | اتحتاجين للمساعدة ؟ |
| Yardıma ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | اتحتاجين الى مساعدة ؟ |
| Yardıma ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | اتحتاجين المساعدة؟ |
| Numara lazım mı? | Open Subtitles | اتحتاجين الرقم؟ |
| - Yardım lazım mı? | Open Subtitles | اتحتاجين لمساعدة؟ |
| - Selam, çıkıyorum. Bir şey lazım mı? | Open Subtitles | أنا ذاهب، اتحتاجين لشئ؟ |
| - Yardım lazım mı? - Hayır, hallederim ben. | Open Subtitles | - اتحتاجين المساعده هنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 