| Eğer Juliet'i etkileyeceksem Onunla konuşmak zorundayım bağlantı kurmalıyım. | Open Subtitles | لو كنتُ أريد أثارة أعجاب جولييت يجب ان اتحدث معها,أتواصل معها. |
| Mumbai Polisi. Onunla konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | شرطه مومباى اريد ان اتحدث معها |
| Şu anda bir toplantıda. Beşten önce Onunla konuşmam. Anlaşma iptal. | Open Subtitles | ـ إنها في إجتماع حالياً ـ إذا لم اتحدث معها قبل الخامسة فسيلغي الإتفاق |
| Onunla konuşmam lazım. | Open Subtitles | علي أن اتحدث معها أبني محبوس في البيـت |
| Eğer onunla konuşmama izin verirsen beni bir sürü dertten kurtarırsın. | Open Subtitles | انت سوف تريح عني بعض المشقه اذا جعلتني اتحدث معها |
| Belki de ilk kıznla konuşmalıyım ve neler hissetiğini görmeliyim | Open Subtitles | ربما يجب ان اتحدث معها لوحدى فى البداية و أرى كيف تشعر |
| Kafamda bir erkek varken, kız kıza konuşamam. | Open Subtitles | لا استطيع ان اتحدث معها حديث البنات ومعي رجل في رأسي |
| Onunla konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد ان اتحدث معها |
| Onunla konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | دعني اتحدث معها. |
| Onunla konuşmam gerek. | Open Subtitles | يجب اتحدث معها. |
| Onunla konuşmam lazım. | Open Subtitles | يتعين ان اتحدث معها |
| Lütfen, Onunla konuşmam gerek. | Open Subtitles | أرجوك، علي ان اتحدث معها |
| Sadece henüz Jenny i görmediğimi söylüyorum. Onunla konuşmama izin ver. | Open Subtitles | دعني اتحدث معها , واعرف مافي رأسها |
| Benim konuşmama ihtiyacı olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | هي لا تريدني ان اتحدث معها |
| Seksi merak ediyor belli ki. Onunla konuşmalıyım sanırım. | Open Subtitles | انها غريبة بوضوح عن الجنس اعتقد يجب ان اتحدث معها |
| Güzel. Onunla mutlaka konuşmalıyım. | Open Subtitles | جيد ، سيكون من المهم جداً ان اتحدث معها |
| Bunu kulağına geri koy. Kafamda bir erkek varken, kız kıza konuşamam. | Open Subtitles | لا استطيع ان اتحدث معها حديث البنات ومعي رجل في رأسي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 