"اتري" - Translation from Arabic to Turkish

• Gördün mü
• görüyor musun
• Gördünüz mü

Kule, 37. bölgeden yabancı sinyaller alıyorum sen de Gördün mü?
أيها البرج؟ لدي إشارة شاردة في الشبكة 370, اتري هذا ؟

Gördün mü, sadece küçük, minnacık-- Ay, hiç de minnacık değilmiş!
اتري , ليست الا قليلا , صغيرة.. أوه , هذا ليس صغيرا بالمرة, أليس كذلك؟

Gördün mü, işte doktor olmak böyle bir his. İşte sana küçük kirli bir sır.
اتري,ذلك ما تشعر به عندما تكون طبيبا لاني سوف اقول لك سر صغير.

Lambalar kırılıyor, mobilyalar devriliyordu. Kafamdaki yarığı görüyor musun?
تكسير المصابيح ، ونقل الأثاث اتري هذه البقعة الصلعاء؟

görüyor musun, ...sen bu sınavdayken ona bağlılığını ve inancını kanıtlayabilirsin?
اتري الاله اعطاك اراده حره وانت تستطيع اثبات ايمانك بالثقه فيه في كل مراحل الحياه

Neler olduğunu Gördünüz mü?
اتري ما يحدث هنا؟

Ben senatör adayıyım ve tüm hayatım babamın kuklası gibi geçiyor. - Gördün mü, Gördün mü?
وكل حياتي كانت انتخاب مثل عرض الدمي الذي يقيمة والدي اتري, اتري؟

Eagles ceketi giyen şu herifi Gördün mü?
اتري ذلك الرجل الذي يرتدي ستره فريق ^الصقور^ ؟

Gördün mü? İlkinde emin değildim, suratını astın.
اتري ، أنا لم اكن واثقة في البداية ولكنك لديك تلك النظرة الشاحبة

Gördün mü, Maddie? Bu konuda da bize destek verdiler.
اتري هذا مادي هم سعداء عن هذا الامر أيضاً

Gördün mü, Louis bizi bırakıp gidecekti.
اتري . لويس كان يريد ان يتركنا

Şuradaki üç kapıyı Gördün mü?
انظري لهنا ، اتري هذه الأبواب الثلاثة؟

Anlıyor musun? Güvenli sandviçler, Gördün mü?
اتري, امان في الساندوتشات, اتري؟

Ona nasıI baktığını Gördün mü?
اتري الطريقة التي تتحدث بها اليه ؟

Beni dinle. Beni dinle. Oradaki parayı görüyor musun?
انظر اليّ , اتري هذه الاموال ؟

Belki balık buluruz içeride. Bir şey görüyor musun?
... يمكن ان نجد عين رمادية في الداخل اتري اي شيء؟

Hey, Max. - Max, gördüğümü görüyor musun? - Evet.
ماكس اتري ما أراه نعم

Şu anahtarı görüyor musun?
اتري هذا المفتاح

Cochran. Nelerle oynuyorum görüyor musun?
كوكران, اتري كيف اصبحت؟

Şu yaşlı kadını görüyor musun?
اتري هذه السيدة العجوز ؟

- Karşıdaki o iki büyük ağacı Gördünüz mü?
- اتري تلك الشجراتين هناك ؟