| Bakın, Charles'ı öldüren kişinin kimliğini tespit etmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | انظر، اتريد ان تعلم من اراد ان يرى تشارلز ميتا? |
| Sen de mi listeme girmek mi istiyorsun? Konuşmaya devam et. | Open Subtitles | اتريد ان تكون على قائمتي ايضا واصل التحدث |
| Sebebini bilmek ister misiniz? | Open Subtitles | اتريد ان تعرف لماذا؟ هاه؟ هل تريد أن تعرف لماذا؟ |
| Benimkini denemek ister misiniz? Teşekkürler. | Open Subtitles | اتريد ان تجرب احد إطاراتي و نرى ان كان سيكون مطابقا؟ |
| Sanat hakkında bir şey bilmek istiyor musun? | Open Subtitles | اتريد ان تتعلم شيئاً عن الفن ؟ |
| Ömrünüzün kalanını hapishanede geçirmek mi istiyorsunuz Bay Sears? | Open Subtitles | اتريد ان تقضى بقية حياتك فى السجن ؟ |
| Bu arabayı almak istiyor musunuz? | Open Subtitles | على كل حال لنكن جديين اتريد ان تشتري هذه السيارة او ماذا |
| Altı ay boyunca kanseri yayılırken nöbetlerinin ve felcinin kötüye gitmesini mi istiyorsun? | Open Subtitles | اتريد ان تنتظر 6 شهور ريثما ينتشر السرطان وتسوء نوباته وشلله؟ |
| Tamam. Açık konuş! Kendini öldürmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | حسناً لا هراء اتريد ان تقتل نفسك ؟ |
| Kaçıp gitmek mi istiyorsun, abisi? | Open Subtitles | اتريد ان تتوافق مع القوم يا صديقي |
| Bunu devam ettirmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | اتريد ان يستمر هذا؟ شجار فى كل يوم |
| Ne, şimdi de çükümü emmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا, اتريد ان تمص قضيبي الآن؟ |
| Seni serseri! beni öldürmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | يا قاطع الطريق، اتريد ان تقتلني |
| Rozetim cebimde. Benim için çıkarmak ister misiniz? | Open Subtitles | شارتي في جيبي , اتريد ان تحضرها من اجلي ؟ |
| Zencilerin garip olup olmadığını görmek ister misiniz? | Open Subtitles | اتريد ان تعرف اذا كان الزنوج غرباء الاطوار؟ |
| Başlamadan önce yüzünüze son bir kere daha bakmak ister misiniz Bay Rane? | Open Subtitles | استاذ رين اتريد ان تلقى نظرة على وجهك قبل ان ابدا... ؟ |
| Bayim içecek bir sey ister misiniz? | Open Subtitles | سيدى اتريد ان تشرب اى شئ مع الاكل؟ |
| Çılgınca ama aptalca değil. Hayatta kalmak istiyor musun? | Open Subtitles | مجنونة لكن ليست غبية اتريد ان تبقى حيا |
| İnsanlığı bir tabakta sunmakta onlara yardım etmek istiyor musun? | Open Subtitles | اتريد ان تسلم رؤسهم على طبق من فضه ؟ |
| Hey! Dövüşmek mi istiyorsunuz? | Open Subtitles | اتريد ان تتبارز؟ |
| Sayın yargıç, nasıl olduğunu öğrenmeyi siz istiyor musunuz? | Open Subtitles | حضرت القاضي اتريد ان تعرف كيف ؟ |
| Burada mı kalmak istersin yoksa Broadway'yi mi tercih edersin? | Open Subtitles | اتريد ان تبقي هنا او تذهب للاثاره |
| yapabildiğim harika bir şeyi görmek istermisin? | Open Subtitles | اتريد ان ترى شىء رائع استطيع ان اقوم به |
| Hiçbir şey. Barney'in odasına gidip çocukluk yatağında tekrar yapmak ister misin? | Open Subtitles | لا شيء، اتريد ان نذهب ونمارس الجنس في غرفةِ طفولة بارنى مجددا؟ |
| Bu akşam dışarı çıkıyoruz. gelmek ister misin? | Open Subtitles | لكننا ذاهبون لحفله الليله اتريد ان تأتي ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 