| Sana Susan için yaptıkların için teşekkür edebilir miyim? | Open Subtitles | اتسمح لي بالتعبير عن امتناني لما فعلته مع سوزان؟ |
| O zaman daha az utanç verici hâle getirmek için 27 küçük çözüm önerisi sunabilir miyim? | Open Subtitles | بهذه الحالة, اتسمح لي بعرض 127 تعديلاً لأجعله أقل إحراجاً بقليل ؟ |
| Opera seviyorsun yani. Sezonun açılışına seni davet eden ilk kişi olabilir miyim? | Open Subtitles | اذاً انت تُحب الأوبرا, حسناً اتسمح لي أن أكون أول من يدعوك لحفل افتتاح الموسم ؟ |
| - Sizi konuklarımıza tanıtabilir miyim? | Open Subtitles | اتسمح لي بتقديمك لضيوفنا ؟ - بكل تأكيد - |
| Sana yardım etmek istiyorum. Edebilir miyim? | Open Subtitles | وأريد مساعدتك قدر المستطاع اتسمح لي؟ |
| Kaptan, girebilir miyim? | Open Subtitles | سيدي القائد , اتسمح لي بالدخول؟ |
| Yüzbaşı Pierce, size katılabilir miyim? | Open Subtitles | نقيب بيرس، اتسمح لي بالجلوس؟ |
| Bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | اتسمح لي بأن أقدم اقتراح؟ |
| Masanıza oturabilir miyim? | Open Subtitles | اتسمح لي بالجلوس في طاولتك؟ |
| Efendim, bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | سيدي , اتسمح لي بالحديث ؟ |
| Bakabilir miyim? | Open Subtitles | اتسمح لي؟ |
| Oturabilir miyim? | Open Subtitles | اتسمح لى ؟ |
| Girebilir miyim? | Open Subtitles | اتسمح لي ؟ |
| Oturabilir miyim? | Open Subtitles | اتسمح لي |
| Konuşabilir miyim? | Open Subtitles | اتسمح لى؟ |
| - Oturabilir miyim? | Open Subtitles | اتسمح لي؟ اكيد |
| Bakabilir miyim? | Open Subtitles | اتسمح لي؟ |
| - Alabilir miyim? | Open Subtitles | اتسمح لي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 