| Dünyadaki yerimi geri alacağım. Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | وسوف استعيد مكانتي مرة اخرى في العالم، اتسمعني ؟ |
| - Hâlâ ölmedi. Kelepçelemelisiniz, Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | - انه ليس ميت يجب انه تقيد اتسمعني ؟ |
| Beni duyuyor musun, Ray? | Open Subtitles | اتسمعني يا راي؟ |
| Duydun mu beni, orospu çocuğu? | Open Subtitles | اتسمعني ايها الاحمق |
| Duydun mu beni, evren? | Open Subtitles | اتسمعني ايها الكون ؟ |
| senin tam olarak önünde, André. Beni duyabiliyor musun? | Open Subtitles | انه امامك مباشرة اتسمعني (اندري)؟ |
| Beni duydun mu ibnenin evladı, işe yaramayacak! | Open Subtitles | اتسمعني, يا ابن العاهرة؟ لن ينجح |
| Beni duyuyor musun Deed? | Open Subtitles | اتسمعني يا دييد؟ |
| Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | اتسمعني ؟ |
| Charley, Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | شارلي اتسمعني |
| Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | اتسمعني ؟ |
| Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | ? اتسمعني |
| Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | اتسمعني |
| Duydun mu beni ufaklık? Her hafta. | Open Subtitles | اتسمعني يا الفتى الصغير؟ |
| Duydun mu beni? | Open Subtitles | اتسمعني انا قادم |
| Duydun mu beni? | Open Subtitles | اتسمعني ؟ |
| Beni duyabiliyor musun? Büyükbaba! | Open Subtitles | اتسمعني جدي؟ |
| Hey. Beni duyabiliyor musun? | Open Subtitles | اتسمعني ؟ |
| Ateş edemezsin, Swagger! Beni duydun mu, Swagger? | Open Subtitles | ^لن تطلق النار يا ^سواجر اتسمعني ؟ |
| Hiç kimse birini vurmayacak, Beni duydun mu, Yüzbaşı? | Open Subtitles | لا أحد يطلق اتسمعني ايها الضابط؟ |
| Reklamdaki gibi, "Tık tık tık, iyi günler". | Open Subtitles | "انه مثل هذا الاعلان "اتسمعني الاّن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 