"اتسوق" - Translation from Arabic to Turkish

• alışveriş
• alış
• Alışverişe
• alışverişi
• alışverişine

Elaine, Beaumarchais müşterisi. Ya. öyle mi? Ben oradan çok alışveriş yaparım.
ـ بالين تعمل بائعة في اثاث بوني ارشيه ـ انا اتسوق كثيراً منهم

- Sen burada ne yapıyorsun? Diğerlerine buradan alışveriş yaptığımı söyleme. Tamam?
لا تخبري احداً انني اتسوق هنا, لان هذا مكان خاص

Sonra alışveriş yaparken yolda Willow denk geldi.... ...ve bu yüzden sanırım benden ayrılmak için geldi.
وبعدها صادفت والو بينما كنت اتسوق والان هو من المحتمل هنا لكي ينفصل عني

Haftalık alış veriş yapmıyorum.
انا لا اتسوق لكامل الاسبوع

- Yok, ben hallederim. Alışverişe gittim. Ama Buy More'da herkesin çok göz alıcı ve hünerli olduğunu fark ettim.
لا ،لا ، لقد كنت اتسوق ، ولقد كنت فى (باى مور) الغريب ان كل من هناك أذكياء وجذابون لغاية

11 dakikadır Noel alışverişi yapıyorum.
حسنا كنت اتسوق للاعياد ل 11 دقيقة

- Biraz alışveriş yaptım. - Niye alışveriş yapıyorsun ki?
كنت اتسوق ماذا تحتاجين ان تتسوقي من اجله ؟

Siz burada mücadele ederken ben şehirde, huzur içinde alışveriş yapacağım.
في حين انكم هنا تتقاتلون سأكون بالمدينة اتسوق بسلام

Stresli olduğum zamanlar, alışveriş yapmayı seviyorum.
عندما أعاني من ضغط في العمل، أحب أن اتسوق

O koca kutu dükkanlarda alışveriş yapmayı istemesem bile.
انا حتى لا اود ان اتسوق بتلك المحلات الكبيرة

Şimdi müsaade edersen, yemeklerin için alışveriş yapmalıyım.
سوف تكون مجرد شكلية الآن,اعذرني, يجب ان اتسوق من اجل وجباتك

Trader Joe'da alışveriş yaparken Elsbeth soyadımı duymuş, biraz sohbet ettik.
كنت اتسوق في متجر عندما سمعت اليزابيث اسمي الاخير لم نتوقف عن الحديث

Jay, sinirliyken alışveriş yaptığım zaman neler olduğunu biliyorsun. Bir rafı boşaltırım.
جاي , تعلم ما يحدث عندما اتسوق غاظبة.

Merkezde alışveriş yapıyordum... Hayır, hayır, hiç olmaz.
انا كنت في وسط المدينة اتسوق .. لذلك

alışveriş yaparken beni takip etmiş.
انت تعرف انه تعقبنى حينما كنت اتسوق

Buradan alışveriş yaptım. Burada spor salonlarına gittim.
انا اتسوق هنا اتلقي دروس رقص هنا

En sonunda peşimi bırakana kadar 30 dakika boyunca evcil hayvan dükkanı Le Petit Puppy'de alışveriş numarası yaptım.
"اخيراً , توجب علي ان اذهب لمحل حيوانات , "لي بيتيت بوبي واتظاهرر انني اتسوق لكلب لمدة 30 دقيقه الى ان ذهب اخيراً

Orada yeni kız arkadaşın için alış veriş mi yapıyorsun?
اتسوق لفتاتك الجديده هناك

Bilirsin, sadece, alış veriş, soslar için.
اوه .. اتسوق وابحث عن صلصة

Alışverişe çıktığımda o testlerden görmüştüm.
كنت اتسوق . ورأيت تلك عصا الأختبار

Sadece kız arkadaşlarımla Alışverişe çıkmıştım.
كنت اتسوق مع اصدقائى الحميمات

Market alışverişi yapıyorum.
انا اتسوق للمواد الغذائية

Benim cebimdeki parayla altı kişilik bir aile için market alışverişine çık da sonra konuşalım.
اتسوق لأغراض العائلة من البقال بما يوجد في محفظتي بعدها لنتحدث