"اتصال معه" - Translation from Arabic to Turkish

    • Onunla bağlantı
        
    • temas
        
    • onunla iletişime
        
    • iletişim
        
    • bağlantı kuran
        
    • iletişime geçtin
        
    - Onunla bağlantı kurmamı istiyor. Open Subtitles انه يريد مني إجراء اتصال معه إفعليها
    O zamandan bu yana Onunla bağlantı kurdun mu? Open Subtitles بقيت على اتصال معه منذ عودتك؟
    Dışarı çıkmasın içeride beklesin dedi, sizinle temas kuracak. Open Subtitles قال ان تبقى ملاصقا، استقر وسوف تكون على اتصال معه
    Dört yıldır temas halinde olduğum bir adli tıp antropolojisti. Open Subtitles إنه عالم بشر جنائي كنت على اتصال معه على مدار ال 4 سنين السابقة.
    Hayır ama onunla iletişime geçebileceğim bir şey bulabilirim. Open Subtitles ! لا , و لكن من شانه ان يفيدني بالحصول على اتصال معه
    Düşündüm ki belki onunla iletişime geçmiştir. Open Subtitles ظننت أنها قد تكون على اتصال معه.
    Çocukla iletişim kurabileceğini biliyorum. Open Subtitles اعلم أنه يمكنك الحصول على اتصال معه.
    Ve de bunun için seni öldürmek istediklerini anlayabiliyorum, seninle bağlantı kuran herkesi öldürdüklerini. Open Subtitles ويمكنني أيضا أن أرى لماذا تريد قتلك لذلك، لماذا يقتلون الجميع كنت على اتصال معه.
    Onunla bağlantı kuran herkesin. Open Subtitles حقا، أي شخص كان في اتصال معه.
    - temas kuracağımı söylemiştim. - İnkar ediyor. Open Subtitles أخبرَته انني سأبقى على اتصال معه هو ينكر ذلك
    temas kurduğunuz Yıldız Meclisi'nin üyesi o, doğru muyum? Open Subtitles انه عضو في دائرة النجم كنت على اتصال معه ..
    Sana söylüyorum, Tabor beni tanıyor onunla iletişime geçmenin bir yolu olmalı. Open Subtitles - انا اخبرك. - تابور يعرفني. هناك يجب أن يكون بعض طريقة الحصول على اتصال معه.
    Ivy'nin iletişim kuracağı kişi olun. Open Subtitles اجعلوا (ايفي) نقطة اتصال معه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more