"اتفحص" - Translation from Arabic to Turkish

• bakayım
• kontrol ediyorum
• inceliyordum
• bakıyorum
• kontrol edeyim
• dönüşüm rakamlarının

Çevrede Alman yok, Teğmen. Bir de sokağa bakayım.
انا لم ارى ايا من الالمان بالمره , سيدى سوف اتفحص بالخارج

Pekala. Bir bakayım.
حسناً ، دعنى اتفحص هذا

Gözünün beyazlığını kontrol ediyorum hiç karaciğer yetmezliği belirtisi var mı diye.
اتفحص بياض عينيه بحثا عن ادلة حول سقوط كلوي

Subaylar Kulübünde, açık bir kapıyı kontrol ediyorum.
اتفحص باب مفتوح فى نادى الضباط

Görgütanıklarının gerçekte nasıl öldükleri hakkındaki söylentileri inceliyordum.
أنا اتفحص الإشاعات عن كيف هؤلاء الشهود في الواقع

Öylesine bakıyorum. Galiba, Jimmy o video cihazı konusunda haklıymış.
لا, بل كنت اتفحص الغرفة فحسب اعتقد أن جيمي , محق بشأن اولئك

- Tamam, bak sen onunla kal,ben ön tarafı kontrol edeyim.
انت ابقى معى سوف اتفحص المقدمة

Bay Glenn ben de tek kişilik hücrelerin dönüşüm rakamlarının üzerinden geçiyordum.
سيد جلين كنت اتفحص سجلات حجرات الحبس الانفرادى

Güncellemelere bir bakayım.
علي ان اتفحص الارسال

Web sitelerine bir bakayım.
دعيني اتفحص موقعهم

Zavallım. Bir bakayım.
دعيني اتفحص ذلك

Kabloları kontrol ediyorum.
لا بد من تواجد دائرة صغيرة بمكان ما يتوجب ان اتفحص السلوك .

Yatağı kontrol ediyorum.
اتفحص السرير

Oksijenimi kontrol ediyorum.
اتفحص هوائي.

Sadece kontrol ediyorum, çünkü taşakların senin teminatın.
انا فقط اتفحص

Ben de tam bana getirmiş olduğunuz bu mektupları inceliyordum... ve, uh, büyüleyiciler.
قد كنت للتو اتفحص تلك المراسلات التى ... احضرتها لى و...

Adli tıp kayıtlarını inceliyordum.
كنت اتفحص كل الادلة

Takviminize bakıyorum da efendim sizce bir gecede kaç denek ağırlayabiliriz?
انا اتفحص اجندتك , سيدي كم من الحالات تعتقد اننا نستطيع ان نجدولها في ليلة ؟

Siz devam ederken ben de bir etrafı kontrol edeyim.
تصرفي براحتك حتى اتفحص امرا صغيرا مزعجا

Bay Glenn Ben de tek kişilik hücrelerin... dönüşüm rakamlarının üzerinden geçiyordum....
سيد جلين كنت اتفحص سجلات حجرات الحبس الانفرادى