| Beni utandırıyorsun. Senin için üzülüyorum. Çok Ciddiyim. | Open Subtitles | انت تحرجني اشعر بالاسى عليك, اتكلم بجديه |
| - James yapma dostum, Ciddiyim. - Yetişebilmemizin tek yolu bu. | Open Subtitles | توقف يا "جيمس" انا اتكلم بجديه تلك هي الطريقة الوحيدة كي نصل |
| Ben Ciddiyim. | Open Subtitles | انا اتكلم بجديه. |
| Hayır. Ciddiyim. | Open Subtitles | لا ، اتكلم بجديه |
| Ciddiyim treni durdur. | Open Subtitles | اتكلم بجديه اوقف القطار |
| Ciddiyim. Treni durdur. | Open Subtitles | اتكلم بجديه اوقف القطار |
| - Baba, ben Ciddiyim. | Open Subtitles | ابي انا اتكلم بجديه. |
| Çok Ciddiyim. Kafamın tası attı. | Open Subtitles | انا اتكلم بجديه |
| - Ciddiyim ben. | Open Subtitles | انا اتكلم بجديه |
| Bu nasıl oluyor? Ben Ciddiyim. | Open Subtitles | اتكلم بجديه |
| Ciddiyim! | Open Subtitles | اتكلم بجديه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 