| Sonra atalarım bu harika kitapta bir kurtarıcı buldular. | Open Subtitles | خسنا اجدادي وجدو النجده في كتاب |
| Bütün atalarım hacı mihmandarıydı. | Open Subtitles | انا و اجدادي عملنا كأدلاء للحجاج |
| atalarımın koca bir ırkı yok ettiği gerçeğini kutlamam. | Open Subtitles | انا لا احتفل بحقيقة ان اجدادي قضوا على مجموعة من الناس |
| Bazen atalarımın bastığı toprakların üstünde yürüyormuş gibi hissediyorum. | Open Subtitles | اشعر احيانا انني امشي علي نفس الصخور التي مشي عليها اجدادي. |
| Lütfen bana yardım et, atalarımızın atası. | Open Subtitles | الرجاء مساعدتي ! اجدادي |
| Lütfen bana yardım et, atalarımızın atası. | Open Subtitles | أرجوك ساعدني ! يا جد اجدادي |
| atalarım şiddet karşıtıydı. | Open Subtitles | اجدادي كانوا كويكريين |
| atalarım şiddet karşıtıydı. | Open Subtitles | اجدادي كانوا كويكريين |
| Bir Amerikalı olarak büyütüldüm ama Oxford'da eğitim aldım çünkü yıllar boyunca atalarım hep orada okumuş. | Open Subtitles | ...لقد ترَبيت فى امريكا (لّكننى درست فى جامعة (اوكسفورد لأن كل اجدادي |
| Baba, atalarımın koridorlarına ulaşıp Seni çekip alacağım. | Open Subtitles | أبي انا سوف اذهب إلي اجدادي وانتزعك |
| ♪Atalarımın toprakları ♪ | Open Subtitles | ♪ ارض اجدادي ♪ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 