| Bütün hayatım boyunca emek işlerine ve emeğe saygı duydum. | Open Subtitles | أكنُّ احترامًا كبيرًا لكل المجتهدين في عملهم |
| Babam bana biraz fazla saygı öğretti. - Evet? - Evet. | Open Subtitles | والدي علمني احترامًا أكثر من ذلك ظننتك عصابة قادمة لقتلي |
| Çünkü kendi insanlarımdan biraz da olsa saygı kazanabileceğimi fark ettim! | Open Subtitles | لأنني ظننت أني سأتلقى احترامًا من عشيرتي! |
| Bu adamın cesaretine inanılmaz derecede saygı duyuyorum. | Open Subtitles | أكنُّ احترامًا كبيرًا لشجاعة هذا الرجل. |
| saygı istiyorum. | Open Subtitles | -لا أُريدُ مكتبًا جديدًا. أُريدُ احترامًا . |
| Senin aksine, içimdeki gayri meşru olarak doğan çocuğa karşı saygı duyduğumdan dolayı. | Open Subtitles | احترامًا لنوايا أنت حتّى لا تكنّها من الأساس. -إنّي أحذرك ... |
| Mike ile Ike'a daha çok saygı göstermem gerektiğini biliyorum ama ben, dediğini yapmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | حسنًا، انظر، أدري أهميّة إبداء احترامًا مزيدًا لـ (مايك) و(أيك) |
| Ona benim kadar saygı duyan biri yoktur ama bir yerde... | Open Subtitles | لا أحد يكنُّ له احترامًا أكثر من "أنا"... |
| Ben! Ona benim kadar saygı duyan biri yoktur. | Open Subtitles | قُل "منّي؛ يكنُّ له احترامًا أكثر مني". |
| Yeteneğine saygı duydum. | Open Subtitles | لقد اكتشفت احترامًا لدهائِك! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 