"احدي" - Translation from Arabic to Turkish

• biridir
• birinde
• birinden

Bugüne kadar gördüğüm en iyi pilotlardan biridir.
انها احدي امهر الطيارين الذي رايتهم في حياتي

Akıntı... bir dolu günahı içine alan harika kelimelerden biridir.
- انها احدي الكلمات العظيمة التي تغطي حمولة قارب من الخطايا

Üreme Tanrı'nın emirlerinden biridir. Öyle mi?
الانجاب احدي وصايا الرب

Peki bu sabah barakaların birinde kilitli halde bulduğumuz ceset hakkında?
ماذا عن الجثة التي وجدناها محجوزة في احدي الثكنان هذا الصباح

Özel bir firmada olmalısınız ya da yeni açılan avukatlık bürolarından birinde.
لابد انك تعمل في احدي هذه المؤسسات التي يتوقعون من افرادها ان يعملوا علي الاقل مائة ساعه اسبوعيا

İşçilerden birinden benimle dansetmesini isteyeceğim.
سوف اسأل احدي هؤلاء العمال ليرقص معي اوه

Annem, ülkenin en köklü Sırp ailelerinin birinden geliyordu.
أمي كانت تنحدر من احدي اعرق عائلات صربيا

Bu en sevdiğim filmlerden biridir.
احدي روائعي

Sonuncusunu yaşadığımı düşündüğüm demlerimin birinde, babam odaya dalmıştı.
في احدي تعاويذي والتي ظننت انها ستكون الاخيره دخل ابي الغرفه مسرعا

İnan bana o gemilerden birinde tutsak olmayı istemezsin.
صدقني, أنت لا تريد ان ينتهي بك الامر كسجين علي احدي هذه السفن.

Sanırım buraya o teknelerden birinde yer bulabilmek için geldin. Hayır.
انا لا أعتقد انك هُنا من اجل ان تقوم . بركوب احدي هذة القوارب

Annemin evlerinden birinde seni saklayabiliriz.
يمكنني اخفائك في احدي نماذج والدتي..

Kaptan yolladığımız fotoğraflardan birinden tanımış.
القائد تعرف عليه بواسطة احدي الصور التي بعثتها له

Kadın yakın zamanda kendine uygun partneri bulamazsa pencerelerin birinden atlayarak intihar edeceğini söyledi.
..ثم اخبرته انها إن لم تجد شريكاً مناسباً لها قريباً سوف تنتحر عن طريق القفز من نافذة احدي الغرف