| bil bakalım ne? | Open Subtitles | لا يمكنه النيل من شخص مثلك . احزر ماذا ؟ |
| bil bakalım ne oldu. Prens her zaman sevgilisine kavuşmaz. | Open Subtitles | احزر ماذا لا يحصل الأمير دائماَ على زوجته |
| Hey Jim! tahmin et ne oldu? | Open Subtitles | احزر ماذا يا جيم |
| Peki tahmin et ne oldu? O ağladı. | Open Subtitles | احزر ماذا فعلت لقد بكت |
| Bak ne aldım. | Open Subtitles | احزر ماذا اشتريت |
| Bilin bakalım ne oldu. | Open Subtitles | أهلاً، احزر ماذا حدث. |
| Dünyanın diğer tarafına kadar. Buenos Aires, Arjantin Tahmin et, bakalım. | Open Subtitles | كل الطريق للجانب الآخر من العالم احزر ماذا |
| Hey Karl! bil bakalım ne oldu? Annem bizimle kalabileceğini söyledi. | Open Subtitles | " كارل " احزر ماذا تقول امي يمكنك البقاء معنا في الكراج |
| - Jüpiter'in arkasında bil bakalım ne buldum. | Open Subtitles | - "احزر ماذا وجدت خلف كوكب "المشتري - أنت على متن مركبتهم |
| Pekala, bil bakalım ne oldu, götçü? | Open Subtitles | حسناً، احزر ماذا ؟ |
| bil bakalım ne buldum? | Open Subtitles | احزر ماذا وجدت. |
| - Jüpiter'in arkasında bil bakalım ne buldum. | Open Subtitles | - "احزر ماذا وجدت خلف كوكب "المشتري |
| - Merhaba, Frank. tahmin et ne oldu? | Open Subtitles | مرحبا فرانك , احزر ماذا ؟ |
| tahmin et ne oldu, Dan. | Open Subtitles | حسنا احزر ماذا يادان؟ |
| tahmin et ne buldum. | Open Subtitles | احزر ماذا وجدت؟ |
| - Hussein, tahmin et ne aldık. | Open Subtitles | -حسين"، احزر ماذا جلبنا؟" -ماذا؟ |
| Bak ne diyeceğim. | Open Subtitles | احزر ماذا ؟ |
| Drew, Bak ne buldum? | Open Subtitles | درو)، احزر ماذا وجدت ؟ ) |
| Tahmin et bakalım. Yeni grafikler hazırladım. | Open Subtitles | احزر ماذا لقد صنعت مخططات جديدة |
| Tahmin et bakalım torbada ne var? | Open Subtitles | احزر ماذا لدي في الحقيبة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 