"احضرت معي" - Translation from Arabic to Turkish

• getirdim

Sis olayını canlandırmam gerek. Bu yüzden yanımda bir mendil getirdim.
ولذلك اريد ان احاكي الضباب ولذلك احضرت معي هذا المنديل

Geçen yılki fiyaskoyu yeniden aşamamak için zarf getirdim.
الآن,لا نريد ان نكرر كارثة العام الماضي لذا هذه السنة, احضرت معي بعض الظروف

Biraz mango da getirdim. Sidharth çok sever.
لقد احضرت معي بعض من المانجو انها المفضله لدى سيدهارت

İhtiyacın olursa diye yanımda bir paket getirdim.
موي، بخير؟ احضرت معي علبة إذا كنت في حاجة واحدة.

Ama bu gerçeği size ispatlamak için, bazı biyoluminesens planktonlar getirdim, ki bunun canlı bir gösteride gözü kara bir deneme olduğu tartışmasız.
وسوف احاول ان ابرهن لكم هذه الحقيقة لقد احضرت معي بلانكتونات الضوء الحيوي انها محاولة مثيرة مستحيلة لا محالة من اجل استعراض حي للضوء الحيوي

Yanımda açlıktan ölen bir kabile dolusu Iraklı getirdim.
احضرت معي جميع العائلة العراقية الجائعة

Çok yakın bir arkadaşımı getirdim.
لقد احضرت معي صديقتي المفضلة هيذر

Çok iyi bir arkadaşımı getirdim. Adı Heather.
لقد احضرت معي صديقتي المفضلة هيذر

Pekâlâ çocuklar, kendinizi kaybetmenizi istemiyorum ama geçen hafta seçmelerine gittiğim ufak bir şovun "bölümlerini", sektör jargonudur getirdim yanımda...
حسنًا يا شباب , انا لا اريدكم ان تصبحوا مجانين ولكن احضرت معي "جوانب صناعة مصطلح" من عرض صغير اختبرته بالأسبوع الماضي

Ama sana kaburga getirdim.
لكن لقد احضرت معي اضلاع.

Fıkra kitabı da getirdim.
احضرت معي كتاب النكات

Galapag armağanları getirdim.
احضرت معي هدايا غالاباغوسية

İşte bu yüzden tercümanımı getirdim.
لهذا احضرت معي مترجمي .

Yanımda getirdim. Sessiz ol!
احضرت معي.

- Ben iyiyim. - Bak, kimi getirdim!
-انظري من احضرت معي .