| dudak boyası ve ruj kullanacağım ve bu kadar iri olmayacağım Niye mi, o kapıdan rahatça geçeceğim | Open Subtitles | وسوف أضع احمر الشفاة و ماكياج و لن أظل ضخمة هكذا و سأستطيع المرور بسهولة من ذلك الباب |
| Sence çok mu ruj sürmüşüm? | Open Subtitles | اتعتقدين انني وضعت الكثير من احمر الشفاة |
| Üzerine de ufak bir ruj izi bıraktım, ki ben buna "kalite faktörü" diyorum. | Open Subtitles | نعم ووضعت عليها قبلة من احمر الشفاة لاثارته |
| Polisin bulması için de odaya bir ruj bıraktınız. | Open Subtitles | وتركت للبوليس ان يجد دليل بسيط, احمر الشفاة |
| Ama ruj lekesi kolay silinirdi, hiç iz kalmazdı. Ama silinmemişti? Niçin? | Open Subtitles | ولكن ,بالتاكيد يمكن ازالة احمر الشفاة تماما دون ترك اى اثر ,فلماذا لم يتم ازالته ؟ |
| Şey, Han... O çatalın üzerinde ruj var. | Open Subtitles | هاانا يوجد احمر الشفاة على الشوكة متأكدة بأن الامر غريب |
| Göz farı, maskara dudak kalemi, ruj. | Open Subtitles | مظلل العين، مجمل الرموش احمر الشفاة. |
| Göz farı, maskara dudak kalemi, ruj. | Open Subtitles | مظلل العين، مجمل الرموش احمر الشفاة. |
| Gömleğindeki ruj izinin dışında tabi. | Open Subtitles | اعنى, غير احمر الشفاة على قميصك |
| ruj ve leopar mont. | Open Subtitles | احمر الشفاة ومعطف النمر |
| - Katilin kullandığı ruj çok nadir bulunuyor. | Open Subtitles | - نفس احمر الشفاة الذي بالضحايا. ...انه نادر جدا |
| ruj gibi güzel oluyormuş gibi. | Open Subtitles | مثل احمر الشفاة مثل التجميل |
| Dudaklarında ruj yoktu. | Open Subtitles | احمر الشفاة لم يوجد على شفاهه |
| Orada bir ruj renk paleti bulacaksın. | Open Subtitles | سوف تجدين احمر الشفاة هناك |
| ruj sürüyordum. | Open Subtitles | فقط اضع احمر الشفاة |