"ادارة الاغذية والعقاقير" - Translation from Arabic to Turkish

• FDA
• Sağlık ve İlaç İdaresi

Kamuoyunu katmalıydılar ve tabii ki FDA onları dışarda bırakmayalım.
وبالطبع ادارة الاغذية والعقاقير يجب ألا نهملهم. وعليهم القيام بإقناع المنظمون الإتحاديون

Doğu Avrupa taraflarından, FDA'nin can sıkıcı yönetmeliklerinin dikkate alınmadığı yerden.
انه من أوروبا الشرقية المكان الذي لايجب عليهم ان يقلقوا عن جميع لوائح ادارة الاغذية والعقاقير المزعجة

FDA'nın güvenlik için sıkı standartlarını asla hiçbir tıbbi ürünümüzde bozmam.
أنا لن أساوم ادارة الاغذية والعقاقير لمعاييرها الصارمة للسلامة مع أي من منتجاتنا الطبية

Sağlık ve İlaç İdaresi buna asla izin vermez.
لا ادارة الاغذية والعقاقير لن تسمح بهذا

Bob, bize sadece bu üç enzimi Sağlık ve İlaç İdaresi'nin kalite standardına nasıl sokacağını anlatır mısın?
بوب .. هل يمكنك فقط ان تخبرنا كيف تخطط لان تجعل الانزيمات الثلاثة تحت ادارة الاغذية والعقاقير التى وافق عليها برنامج الرصد العالمى

O yüzden FDA'ya FOIA talebi yollamam gerek.
لذلك أنا بحاجة إلى ملف قانون حرّية المعلومات مع ادارة الاغذية والعقاقير

2003'de FDA çıktı ve trokar kesiklerinin minimal invaziv cerrahide (laparoskopik cerrahi) en tehlikeli basamak olduğunu söyledi.
في 2003 ,ادارة الاغذية والعقاقير صرحوا بأن الثقب عبر التروكار ربما تكون أكثر الخطوات خطورة على الأقل في العمليات الجراحية

bıkmadan usanmadan çalışıyoruz. Klinik öncesi testi sonuçlandırıyoruz. Hayvanlar üzerinde klinik denemeleri için önce FDA'dan izin gerekiyor.
و نضع اللمسات الأخيرة على التجارب قبل السريرية والنموذج الحيواني يتطلب موافقة ادارة الاغذية والعقاقير للتجارب السريرية.

FDA tarafından izin verilen %4'ün üzerinde bir değerdeyse,
اي شئ فوق معدل الـــ 4 % المسموح بها بواسطة ادارة الاغذية والعقاقير

Fakat National City'de piyasaya sürüyorsan, eyalet sınırları boyunca ilaç dağıtmada FDA kurallarına uyuyor musun?
ولكنك تريد ان تطلقة "عبر "ناشيونال سيتي هل ستتبع لوائح ادارة الاغذية والعقاقير لتوزيع العقاقيرعبر خطوط الدولة؟