"ادرك ابدا" - Translation from Arabic to Turkish

• hiç

Geri dönünceye dek, burayı ne kadar özlediğimi hiç anlayamıyorum.
تعرف، انا لم ادرك ابدا كم انا مشتاق لهذا المكان الى ان عدت اليه

Beş yıl önce yaptğım bir hatanın, beni bu denli etkileyeceğini hiç ummazdım.
لم ادرك ابدا كيف غلطة واحدة في حياتي منذ خمس او اربع سنوات مضت سوف تجعلني اشعر هكذا الان

Onun hayatıyla hiç ilgilenmediğin için belki de ben fazla ilgilendim.
ربما اننى لم ادرك ابدا حقيقه انك غير مهتم بحياته

Saçma kıyafetinin içinde ne kadar absürt gözüktüğünü hiç fark etmemişim.
لم ادرك ابدا كيف تبدين سخيفة في هذا الرداء السخيف

Böylesine güzel bir annesi olduğunu hiç düşünmemiştim.
انا لم ادرك ابدا ان لها اما شابة هكذا

Beni ne kadar önemsediğini hiç göremedim şimdiye dek.
لم ادرك ابدا كم تهتم بأمرى. حتى الآن