| Bu halde Gitmene izin veremem. | Open Subtitles | انا لن ادعك تذهبين الى هناك بهذا الشكل |
| O kliniğe Gitmene izin veremem. | Open Subtitles | لا يمكننى ان ادعك تذهبين الى العيادة |
| Bu yüzden Gitmene izin vereceğim. | Open Subtitles | ولهذا سوف ادعك تذهبين |
| Bu yüzden Gitmene izin vereceğim. | Open Subtitles | ولهذا سوف ادعك تذهبين |
| Altı gece için üç bin. Ve Vivian, seni göndereceğim. Ama şimdi buradayım. | Open Subtitles | ثلاثه الاف لسته ايام و سوف ادعك تذهبين بعدها "فيفيان" |
| Ve Vivian, seni göndereceğim. Ama şimdi buradayım. | Open Subtitles | ثلاثه الاف لسته ايام و سوف ادعك تذهبين بعدها "فيفيان" |
| Gitmene izin veremem. | Open Subtitles | لا استطيع ان ادعك تذهبين |
| Asla Gitmene izin vermeyeceğimi söylemiştim. | Open Subtitles | وقلت انني لن ادعك تذهبين |
| Gitmene izin vereceğime ölürüm. | Open Subtitles | . سأموت قبل ان ادعك تذهبين |
| - Gitmene izin vereceğime ölürüm. | Open Subtitles | . سأموت قبل ان ادعك تذهبين |
| Hayır. Gitmene izin vermeyeceğim. Yapamam. | Open Subtitles | لا لن ادعك تذهبين لا اقدر |
| Gitmene izin veremem. | Open Subtitles | لايمكنني ان ادعك تذهبين |
| - Tek başına Gitmene izin vermem. | Open Subtitles | لن ادعك تذهبين لوحدك |
| Gitmene izin vermiyorum. | Open Subtitles | لن ادعك تذهبين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 