"اذا جعلت" - Translation from Arabic to Turkish

• Eğer

Eğer bir sizin ilginizi hissederse, belki o size "İrlanda Yüz Masajı" yapar.
اذا جعلت المرأه تعلم انك تهتم بها وتحبها سوف تعطيك عملية تجميل ايرلنديه

Eğer birini hamile bırakırsan, bunu ben de bilmek isterim.
اذا جعلت احد ما يحبل اود ان اعلم بذلك ايضا

Yatmayıp filmi izleyebilirsin tabii Eğer Dewey'i yatırırsan.
تستطيع البقاء ومشاهدة الافلام اذا جعلت ديوي ينام

Eğer şuradaki deliği açarsan size hava gelir, onlarınki gider.
اذا جعلت أزدحام الانابيب هذا يفتح سوف تحصل علي كل الهواء ، و هم لن يحصلوا علي شئ

Ama Eğer son bir çaba ile her adamın masum olduğunun kanıtlanması için adaleti bekletirsek, artık adalet olamaz.
لكن اذا جعلت العدالة تنتظر حتى أخر مجهود ،لإثبات براءة رجل .فلن تكون عدالة

Ama Eğer ağlasaydın kendini daha iyi gösterirdin sanırım.
جيد, لكن أعتقد يجب ان تكوني اكثر فعالية اذا جعلت نفسك تبكين

Eğer o tetiği çekmeden önce aklındaki sorunları tamamen çözmezsen sonsuza dek burada mahsur kalırsın.
حسناً, سوف تكون عالقاً هنا للأبدية الا اذا جعلت رأسك موضوع باستقامة قبل أن تسحب ذلك الزناد.

Eğer birini rahatsız hissettirdiysem bundan dolayı özür dilerim.
لذا اذا جعلت احدكم يشعر بعدم الراحة فأنا اسف

Bize katılırsan Eğer emekliliğini aynen öyle bir evde geçirebilirsin.
لكن اذا جعلت (فايجن) يتصرف سيوصلك الى كل هذا

Teşekkür ederim. Eğer yeterince bela çıkarırsan...
اذا جعلت من نفسك شخصا مزعجا

Ama yine de, Eğer beni neşelendirirsen...
لكن اذا جعلت الأمر يستحق...