"اذا وجدنا" - Translation from Arabic to Turkish

• bulabiliriz
• Eğer Fraida
• bulursak onu
• bulabilirsek

Ameliyatı yapan doktoru bulabilirsek kurbanın kimliğini bulabiliriz.
. اذا وجدنا الدكتور الذي عمل له العملية, سوف نستطيع ان نتعرف على الضحية

Evet ama aynı nüshadan bir çok banknot bulabiliriz, bu bize öldüğü gece parayı ona kimin verdiğini gösterir.
نعم , ولكن اذا وجدنا نفس البصمه على عدة اوراق نقديه فمن الممكن ان تخبرنا من اعطاه النقود في الليله التي مات فيها.

Eğer Fraida'yı bulursak, çocuğunu buluruz. Çocuğunu bulursak, böbreği buluruz.
اذا وجدنا الام نجد الطفل واذا وجدنا الطفل نجد الكلية

Eğer Fraida'yı bulursak, çocuğunu buluruz.
حسنا اذا وجدنا الام نجد الطفل واذا وجدنا الطفل نجد الكلية

Siz düdüğü değil. Demiryolu kavşağındaki tren düdüğü. Orayı bulursak onu da buluruz.
يبدو أنها على مقربة من سكة حديدية اذا وجدنا السكة نكون قد وجدناها

İşini bulursak onu da bulmuş oluruz.
اذا وجدنا عمله , نجده

Eger Dünya disinda uzayli mikroplari bulabilirsek veya Dünya'daki mikroplar diger gezegenlerde yasayabilirlerse bu, yasamin tüm evrene dagilmis olma olasiligini büyük ölçüde artiracak.
اذا وجدنا ميكروبات فضائية خارج الأرض أو حتى ميكروبات أرضية تزدهر في عوالم أخرى, ترفع كثيرا الاحتمالات

Doğru frekansı bulabilirsek onların iletişimlerini bozabiliriz.
اذا وجدنا التردد الصحيح يمكننا تعطيل اتصالاتهم

Demeye çalıştığım şey şu ki sinyale ulaştıysak belki bir çıkış yolu bulabiliriz.
ربما ثقبا ؟ لا كل ما اقوله هو اذا وجدنا مصدر الاشارة ربما نكتشف شيئا ما

Kapılar kapanmadan bir iki hafta içinde bir şeyler bulabiliriz.
لاتزال امامنا فرصة اذا وجدنا حلا في اسبوع أو اسبوعين ...

İşte, bir midilli bulabilirsek, onu eğitebiliriz.
حسنا,اذا وجدنا مهر,يمكننا تدريبه,

Yani modeli bulabilirsek kızı da buluruz.
لذا اذا وجدنا أصلها سنجد فتاتنا