| Peki kim kiralık bir arabayı üç hafta elinde tutar? | Open Subtitles | اذن من يحتفظ بسيارة مستأجرة لثلاثة اسابيع؟ |
| - Peki, kim bu Stryker? | Open Subtitles | اذن من يكون سترايكر هذا علي أية حال؟ |
| Eğer sen yapmadıysan, O zaman kim...? | Open Subtitles | حسنا،إذا لم يكن انت ، اذن من هو ؟ |
| Eğer şüpheli ben değilsem, O zaman kim? | Open Subtitles | اذا لم اكن مشتبه به، اذن من هو؟ |
| Öyleyse, kim oluyorsunuz da bana güvenli olup olmadığını söylüyorsunuz? | Open Subtitles | اذن من تكون لتخبرنى اذا كان المصعد أمن ام لا؟ |
| Tamam, O halde kim yaptı, Kaptan, çünkü... sadece sen ve ben kaldık. | Open Subtitles | اذن من فعل ايها الكابتن لانه... . لم يبقى سوى انت وانا |
| Peki kimsin o zaman sen? | Open Subtitles | اذن من تكون؟ |
| Peki kim yaptı bu lanet şeyi? | Open Subtitles | اذن من فعل هذا بحق الجحيم ؟ ؟ ؟ |
| Peki kim acaba? | Open Subtitles | اذن من يكون هو،انا أتسائل؟ |
| Peki, kim bu insanlar? | Open Subtitles | اذن من هم؟ ماذا يفعلون؟ |
| Peki kim olabilir? | Open Subtitles | اذن من يمكـن أن تكـون؟ |
| O zaman, kim varım diyor? | Open Subtitles | اذن. من سيشارك؟ |
| O zaman kim bu maskeli adam? | Open Subtitles | اذن من كان ذلك الرجل المقنع؟ |
| - O zaman kim yaptı? | Open Subtitles | اذن من الفاعل ؟ - |
| - Öyleyse, kim içeriye gidiyor ve kim kalıyor? | Open Subtitles | اذن,من سيذهب ومن سيبقى؟ |
| Öyleyse kim kaybederse kazanır | Open Subtitles | اذن من يفقد الانتصارات |
| - Ben yapmadım. - Öyleyse kim yaptı? | Open Subtitles | لم افعل هذا اذن من فعل - |
| O halde kim? | Open Subtitles | اذن من يتبقى لنا؟ |
| Peki kimsin sen? | Open Subtitles | اذن من أنتِ ؟ |
| Peki bunu kim kullanıyor? | TED | اذن من الذي يستخدمها؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 