| Ona göz kulak olacağıma söz verdim ama ona bakmıyordum. | Open Subtitles | تعلمين وعدت نفسي ان اعتني به لكني لم اكن اراقبه |
| - Baştan sonra göz kulak olmamı mı istemiştin? | Open Subtitles | وهل أردتني ان اراقبه طوال الوقت؟ |
| - Ona göz kulak olmam gerekirken. - Neden bahsediyorsun sen? | Open Subtitles | -في الوقت الذي كان يجب علي فيه ان اراقبه ما الذي تعنينه؟ |
| - Ona göz kulak oluyorum. | Open Subtitles | ـ انا اراقبه. انه بخير |
| İzin ver birkaç gün onu izleyeyim. | Open Subtitles | دعني... دعني اراقبه لبعض الوقت |
| Ona göz kulak olacağıma söz veriyorum. | Open Subtitles | اعدك سوف اراقبه |
| Ona göz kulak olacağıma söz veriyorum. | Open Subtitles | اعدك انني سوف اراقبه |
| Bu yüzden ona göz kulak olmam gerekiyordu. | Open Subtitles | فكان لزاما علي ان اراقبه |
| Bırak onu biraz izleyeyim. | Open Subtitles | دعني اراقبه لفترة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 