| dört ay sonra, tutkal kurudu, bomba aşağı düştü, ve ertesi gün, postacı hepsiyle beraber onu da aldı. | Open Subtitles | خلال اربع اشهر كان الصمغ يجف القنبلة تسقط اليوم التالي، ساعي البريد يلتقطها مع بقية البريد |
| Bunun kurbanın ölümünden dört ay önce nasıl meydana geldiğini anlayabildiğim görülüyor. | Open Subtitles | اربع اشهر قبل وفاة الضحيه , فهمت فقط عليكِ الهدوء |
| Eğer önümüzdeki üç veya dört ay boyunca bu seviyelerde devam edersem, obezitenin kapısını çalıyor mu olacağım? | Open Subtitles | إذا استمريت لمدة ثلاث أو اربع اشهر على نفس هذا المستوى, هل سوف أصل الى السمنة المفرطة |
| dört ay önce mi? Şimdi mi söylüyorsun? | Open Subtitles | اربع اشهر و لم تنطقي الا الان؟ |
| O, dört ay önce hapisten çıktı. | Open Subtitles | انه خرج من السجن من اربع اشهر |
| dört ay önce, | Open Subtitles | من اربع اشهر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 