| Dinle Turner, Berkeley'nin sana bir şey dediğim ve Arkady'yi aradığını biliyoruz. | Open Subtitles | الاستماع، تيرنر، نحن نعلم أن بيركلي قال لك شيء وأنت تسمى اركادي. |
| Arkady'nin başarılarını duyup oğluyla gurur duyacağından eminim. | Open Subtitles | أنا سأضمن أن اركادي سوف يسمع الدبلوماسية الخاصة بك، وأنهُ سوف يكون فخور بابنه |
| Vory'leri peşinize kesin Arkady Ulyanov takmıştır. | Open Subtitles | اركادي أوليانوف بالتأكيد أرسل فوري لقتلك. |
| Arkady'nin bu sabah Elia Berkeley'nin evinin önündeki görüntüleri. | Open Subtitles | لقطات من اركادي خارج بيت إيليا بيركلي هذا الصباح. |
| Özür dilerim Arkady Ivanovich. Ben Tatiana, beş dakikaya çıkarım. | Open Subtitles | انا اسفة اركادي ايفانوفيتش , انها تاتيانا سأحتاج لخمس دقائق اضافية |
| Arkady Ulyanov isimli mafya patronu tarafından. | Open Subtitles | من قبل رئيس المافيا يدعى اركادي اولينوف |
| Mira Filipova'nın, Arkady Federov ve yüksek rütbeli CIA ajanı arasındaki planları açıklamasıyla birlikte, Çeçen Devrimi ve politika tarihinde bir devrim gerçekleşti. | Open Subtitles | أثارتتصريحاتاللاجئةالشيشانية" " ميرا فيليبوفا جدل العالم السياسي " " كدليل على وجود مؤامرة بين اركادي فيدوروف " " و وكالة المخابرات المركزية ممثلةً |
| Senindir, Arkady. | Open Subtitles | هو كل شيء لك، اركادي. دعنا نذهب. |
| Silahını bana ver, Arkady. | Open Subtitles | اعطني هذا اركادي |
| Ayrıca Arkady Ulyanov'la sorun yaşamak istemeyiz. | Open Subtitles | مشاكل من اركادي أوليانوف. |
| Hapishane, Arkady Ulyanov'un. | Open Subtitles | اركادي أوليانوف يملك السجن. |
| - Arkady Ulyanov, babamı öldürdü. | Open Subtitles | اركادي أوليانوف قتل والدي. |
| Arkady, kızım olmaz! | Open Subtitles | اركادي , ليس ابنتى |
| Arkady, lütfen kızımı incitme. | Open Subtitles | اركادي , رجاءاً لا تؤذى ابنتى |
| Karşı İstihbarat'ta bayağı yetenekli biriyim, Arkady Ivanovich. | Open Subtitles | يحدث أنني ماهر جداً في مراقبة المؤشرات, (اركادي ايفانوفيش) |
| - Arkady onu almanızı istemezse almazsınız. | Open Subtitles | ولكن إذا كان (اركادي) لا يريد أخذه, فلن يأخذه أحد |
| Mesken'i Arkady yönetmiyor mu? | Open Subtitles | حسناً, ولكن (اركادي) هو من يرأس السفارة, أليس كذلك؟ |
| Ona biraz zaman tanıyın, Arkady Ivanovich. Bu onun için yapması zor bir iş. | Open Subtitles | .(أعطه بعض الوقت, (اركادي ايفانوفيش هذا طريق طويل بالنسبة له ليقطعه |
| Arkady sana istihbarat sağladığımı biliyor. | Open Subtitles | (اركادي) يعلم انني كنت اوفر المعلومات لك |
| Arkady ne arıyordu? | Open Subtitles | ما كان اركادي تبحث عنه؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 