"اره من قبل" - Translation from Arabic to Turkish

• daha önce görmediğim
• Onu daha önce

Steve'in daha önce görmediğim bir başka yanı varmış meğer.
وكان هناك وجها آخر للستيف الآن لم اره من قبل

Aşçı, Küçük Hitler, Üçkağıtçı Nook ve daha önce görmediğim biri.
الطباخ, هيتلر الصغير ونوك على الزاوية وشخص ما لم اره من قبل

daha önce görmediğim bir şey değil yani.
لذلك هو ليس امراً لم اره من قبل

Bu adam hastane hademesi gibi giyinmiş ama Onu daha önce hiç görmemiştim.
هذا الرجل الذي يرتدي ملابس كبار السن ولكني لم اره من قبل

Onu daha önce hiç böyle... şey bu kadar böyle görmemiştim.
لم اره من قبل كذلك حسناً، ليس تماماً مثل ذلك

daha önce görmediğim bir kostüm.
هذا الزى انا لم اره من قبل

Sende daha önce görmediğim hiçbir şey yok.
ليس لديك شئ لم اره من قبل

Söz veriyorum daha önce görmediğim bir şey değildir.
اؤكد ان هذا شيئ لم اره من قبل

Sana Onu daha önce görmediğimi söyledim.
عليك اللعنة انا اخبرتك لم اره من قبل

Chicago'lu değil. Onu daha önce hiç görmemiştim.
انه ليس من شيكاغو انا لم اره من قبل

Onu daha önce hiç görmedim.
لم اره من قبل في حياتى كلها