"اريد ان اخذ" - Translation from Arabic to Turkish

• almak istemiyorum
• almak istiyorum

Mahkemenin daha fazla zamanını almak istemiyorum.
انا لا اريد ان اخذ المزيد من وقت المحكمة

Fazla zamanını almak istemiyorum seni arama nedenimi söyleyeyim.
اسمع , لا اريد ان اخذ الكثير من وقتك لكني ساقول لماذا اكلمك

Doktorun öyle söylediğini biliyorum ama babamdan ders falan almak istemiyorum.
اعرف ان هذا ما قاله الطبيب لكنني لا اريد ان اخذ دروساً من والدي

İşleri yavaştan almak istiyorum, tamam mı?
انظري , اريد ان اخذ الامور بروية , حسنا ؟

Yeni bir takım elbise için vücut ölçülerini almak istiyorum.
اريد ان اخذ قياساتك لاصنع لك بدلة

Pembe çantamı almak istiyorum.
انا اريد ان اخذ حقيبتي الوردية

Ağırdan falan almak istemiyorum.
انا لا اريد ان اخذ ذلك بالتدرج

Ailenden artık para almak istemiyorum.
لا اريد ان اخذ اموال من والديك

- Zamanını almak istemiyorum. - Kafana takma.
لا اريد ان اخذ من وقتك شيء.

- Ceza almak istemiyorum. - Ceza almak istemiyor musun?
لا اريد ان اخذ مخالفة - لا تريد مخالفة؟

Tüm olayı ben üzerime almak istemiyorum.
لا اريد ان اخذ كل الفضل هنا

Bu şeyleri almak istiyorum.
اريد ان اخذ شيء ما ؟

Ben tavuğu almak istiyorum.
اريد ان اخذ الدجاجة