"اريد حقا" - Translation from Arabic to Turkish

• istiyorum

Size bunları bol bol gösteriyorum çünkü size fikirlerin ve imajların özünü vermek istiyorum.
انا احاول ان اريكم كثيرا جدا لاني اريد حقا ان تحصلو على خلاصة الافكار و الصور

Ama işin aslı, günün sonunda, ben yine Bayan Dr. Barry Farber olmak istiyorum.
لكن الحقيقة ان في نهاية اليوم اريد حقا ان اكون السيدة حرم الدكتور باري فاربر

Ama Venedik'te Ölüm 'ün son bölümünü bitirmek istiyorum.
ولكنني اريد حقا ان أنتهي من قراءة الفصل الأخير من كتاب الموت في البندقية

Ben bu işin yürümesini istiyorum ve bunun için her şeyi yapmaya hazırım.
انا اريد حقا لهذه العلاقة الاستمرار وأنا مستعد لفعل اي شي من اجل ذلك ..

"Dostum, ablan çok seksi." ya da "Ablanın poposunu okşamak istiyorum."
"ياعزيزي اختك مثيرة" او " اريد حقا ان اضرب مؤخرة اختك"

Ben Çin'e gidip Çin dövüş sanatları öğrenmek istiyorum
اريد حقا ان تتعلم فنون الدفاع عن النفس الصينية في الصين.

Artık 20'li yaşlarımın ortaları ve 30'lu yaşlarımın başı arasında olduğuma göre, ...liderliğe daha fazla odaklanmak istiyorum.
دعني اقوم بذلك الآن أنا في منتصف العشرينات و متجهة الى اول الثلاثينات انا فقط اريد حقا أن أتولى

Yarışmanı gerçekten görmek istiyorum , ama gelemiyorum.
انا اريد حقا أن أشاهد مباراتك . لكن انا لا أستطيع ان أخرج

Ve ben sadece onun gözünde iyi bir ilk izlenim bırakmak istiyorum.
وأنا فقط اريد حقا أن اجعل اول انطباع جيد.

Boş zamanlarımda da, gerçekten yemek yapmayı öğrenmek istiyorum.
وفي وقتي الأضافي, اريد حقا ان اتعلم الطبخ

Seminer hakkında her şeyi anlatmanı ve arayı kapatmak istiyorum.
وانا اريد حقا ان اتواصل معك واريد ان استمع لكل حكاياتك البوليسيه

Evet, bu sefer gerçekten gitmek istiyorum.
نعم, اريد حقا الذهاب هذه المره

Ben şehirden biraz uzaklaşmak istiyorum ama kendisi pek istemiyor.
اريد حقا الخروج من المدينة لكنه لايريد.

Sadece... sadece seni gerçekten sevdiğimi ve... hayatımın her gününü oğlun olmaktan gurur duyarak geçirdiğimi bilmeni istiyorum.
انا اريد حقا منك ان تعرفي انني احبك و

Bak, bu gece gerçekten kız bulmak istiyorum.
-انظرى اريد حقا الحصول على الفتيات الليلة

Şimdi buradayız ve sana söylemek istiyorum söylediğim gibi, buradayız ve...
و لكني لم اقدر ابدا ان اقولها انتي تعلمين. وانتي الان ها هنا وانا اريد حقا ان اخبرك, و كما قلت,انت تعلمين نحن هنا و...

Bak, bu gece gerçekten kiz bulmak istiyorum.
-انظرى اريد حقا الحصول على الفتيات الليلة

Kutunun içini görmeyi çok istiyorum.
أنا اريد حقا معرفة ما يوجد بالصندوق

Ve şimdi ben gerçekten bir tane inşa etmek istiyorum" dedi.
و الان اريد حقا ان ابني واحدا"

Gerçekten çalışmak istiyorum.
اعنى اننى اريد حقا ان اعمل