"اسبوعيا" - Translation from Arabic to Turkish

• haftada
• haftalık
• her hafta

En iyi satıcılar haftada en az bir kez gelişim amacıyla aktivite yaparlar.
على الاقل مرة اسبوعيا يقوم أفضل مندوبو المبيعات بممارسة أنشطة تهدف الى تطورهم.

Sürekli aynı konuşmalar, aynı düzen, haftada iki kez aynı pozisyonda seks.
نفس النقاشات نفس الاعمال و ممارسة الجنس في نفس الوضع مرتين اسبوعيا

haftada 200.000 dolarlık iş yapıyordu.
وتلك التجارة التي تعود على مترأسها ب 200000 دولار اسبوعيا

Aynı zamanda evlerinden haftalık arama yapan 3 binden fazla gönüllümüz de var.
لدينا أيضاً أكثر من 3000 متطوع يجرون مكالمات ودية اسبوعيا من منازلهم

Bir zamanlar aynı cezaevindeydik. her hafta kız kardeşini arardı.
عندما كنا سجناء سويا , كان يتصل بأخته اسبوعيا بأستمرار

haftada bir veya iki kez. Kimsenin en ufak bir şüphesi yoktu.
مرة او مرتين اسبوعيا, ولم يشك بنا احد مطلقا

Birlikte haftada 2000 frank kazanıyoruz. Dans ederek.
انا و جوزيت معا نربح 2000 فرانك اسبوعيا من الرقص

Bunun için laboratuvarıma her biri iki saati geçmemek üzere haftada en az üç kez gelmeniz gerekecek.
بالأضافة الى هذا, سوف تحضرون الى المعمل على الأقل ثلاث مرات اسبوعيا ساعتين فى كل مرة

Size vereceği sıkıntıdan ötürü haftada bir dolar ödemekten memnnun olurum.
سأكون سعيدة جدا ان اعطيك دولارا اسبوعيا لأجل.. ا لأجل اى مشكلة ربما سببها لك

- Ne şans! Hayat boyu haftada 3 dolar.
يا له من مستقبل ، 3 دولار اسبوعيا مدىالحياة

Yeğenim, Hector Enderby'ye, bundan böyle haftada bir gün yerine, her gün gönlünce ava çıkabilmesini sağlamak- böylece düşüp kafasını kırma olasılığını arttırmak için.
و ابن اخى,هيكتور ابدرباى, وذلك حتى يستطيع ان يتحمل تكاليف الصيد يوميا بدلا من مرة اسبوعيا وهكذا, ستكون هناك العديد من الفرص لكسر رقبته

Karım muayene olmam gerektiğini söylüyor, bu nedenle psikiyatr olarak sizi tanıdığımı söyledim ve buraya haftada bir gelirsem belki bundan kurtulabileceğimi düşünüyorum.
زوجتى تقول لى اننى ينبغى ان الاحظ هذا, لذا قلت لها اننى اعرف اخصائى نفساني وتخيلت اننى استطيع الحضور هنا مرة اسبوعيا,

haftada iki defa 20-30 kağıdı sokağa atacak durumda mısın?
هل لديك 20 او 30 دولار لفعل هذا مرتين اسبوعيا ؟

haftada 150 dolar ve bunu düşünmek istemiyor musun?
ستاخذ 150 دولار اسبوعيا الن يجعلك هذا تفكر في الامر ؟

Bay Bouhan vasiyetinde Bay Glover'a köpeği Patrick'i gezdirmesi için haftada, 15 $ dolar bıraktı.
السيد بوين ترك تعليمات في وصيتة أن يستمر مرتب السيد جلوفر خمسة عشر دولار اسبوعيا لتمشية الكلب باتريك

Yoksa, Mike adına haftada yüzde beş faiz işlemeye başlar.
مع غيرهم.. الفائدة تبدأ من خمس نقاط اسبوعيا

haftada 6 gün çalışamam okulum var.
حسنا لا استطيع ان اعمل ستة ايام اسبوعيا فأنا اذهب الى المدرسة

Çift olarak, haftada birkaç yüz yapabiliriz.
يمكننا تكوين ثنائي نربح منه المئات اسبوعيا فكري في هذا يا روكسي

Corwin MadamWong'un Evinde haftalık masaj yaptırıyor.
يتلقى كوروين تدليكا اسبوعيا فى دار السيدة وونغ للزهور

haftalık 200 dolar, ayrıca bir eşyalı oda.
مئتا دولار اسبوعيا والذي سوف يستخدم مع مبلغ المئتي اسبوعيا الخاصة بالمسكن والمأكل

Kimberly'nin kasetlerini aylık değil, haftalık değiştirmem gerekiyor.
علي ان ابدّل الأشرطة لدى كيمبرلي اسبوعيا لا شهريا

her hafta Boston'dan Golden Gate'e gemiler kalkıyor.
تبحر القوارب من بوسطن اسبوعيا متجهة الى البوابات الذهبية